Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna
[1] m
1. kanał m
geogr. cieśnina f
2. rów, ściek m
3. anat. kanał, przewód m (pokarmowy)
4. kanał m (radiowy, telewizyjny) [2] f
1. obdasznica f
rynna f
2. zabite zwierzę (wypatroszone)
abrir en ~ przeciąć z góry na dół, rozpłatać, przepołowić
Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)
m kanał m
rów m
program m (t e l e w i z y j n y)
Słownik techniczny hiszpańsko-polski Anna Kienzler
wykrój m
kanał m
Słownik częstych błędów
Wyraz channel oznacza kanał (morski lub słodkowodny), wąską cieśninę, np. the English Channel (kanał La Manche);canal zaś to kanał irygacyjny, sztuczna droga wodna, np. the Panama Canal (Kanał Panamski). Kanał telewizyjny natomiast to TV channel