а
б
в
г
д
е
ё
ж
з
и
й
к
л
м
н
о
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
щ
ъ
ы
ь
э
ю
я
Duży słownik rosyjsko-polski Wydawnictwo ExLibris www.exlibris-pl.com

m kontrakt; заключить ~ zawrzeć~kontrakt

Słownik biznesowy rosyjsko-polski Oksana Kosachenko

kontrakt, umowa

Słownik terminów ubezpieczeniowych rosyjsko-polski Lucyna Gierlasińska

m kontrakt; umowa ż бодмерийный к. kontrakt bodmeryjny
клиринговый к. umowa clearingowa
лицензиозный к. umowa licencyjna
фрахтовый к. umowa frachtowa
к. на срок kontrakt terminowy
к. о найме umowa najmu
к. с оговоркой kontrakt/umowa z zastrzeżeniem
возобновление контракта odnowienie kontraktu/umowy
заключение контракта podpisanie kontraktu; zawarcie umowy
оговорка в контракту zastrzeżenie do kontraktu/umowy
предмет контракта przedmiot kontraktu/umowy
приложение к контракту załącznik do kontraktu/umowy
реализация контракта realizacja kontraktu
стоимость всех контрактов wartość wszystkich kontraktów
условия контракта warunki kontraktu/umowy
форма контракта forma kontraktu/umowy
по контракту zgodnie z kontraktem/umową
выполнять к. realizować kontrakt/umowę
нарушать условия контракта naruszać warunki kontraktu/umowy
расторгнуть к. zerwać kontrakt/umowę
согласовать к. uzgodnić warunki kontraktu
строго соблюдать условия контракта ściśle przestrzegać warunków umowy/kontraktu

Otwarty słownik rosyjsko-polski V.8.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

kontrakt