á
í
ñ
ü
¡
Mały słownik hiszpańsko-polski Jacek Perlin


1.
v/i móc
podołać
potrafić
~ a alguien dać radę komuś, poradzić sobie z kimś
no ~ con nie radzić sobie z czym
pot nie znosić, nie cierpieć no ~ míĄs nie móc więcej, nie dać rady
no ~ menos de nie móc się powstrzymać od
a míĄs no ~ z całej siły, co tchu, starczy
puede ser może, być może
¿se puede? czy można?

2.
m moc f, siła f, potęga f
władza
zdatność f, zdolność f
pełnomocnictwo n

Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

[1] vt móc
potrafić
podołać
a más no ~ ze wszystkich sił, z całej siły
no ~ con uno nie móc sobie z kim poradzić
no ~ más nie móc lepiej
nie móc już ustać (ze zmęczenia)
no puedo más nie mogę więcej
hasta más no ~ ze wszystkich sił
do kresu sił
no ~ menos de nie móc się powstrzymać
no ~se tener nie móc utrzymać się na nogach
no ~se valer nie móc zaradzić (czemu)
nie władać, nie posługiwać się (np. ręką)
no ~ tragar a uno nie trawić, nie znosić kogo
pot. ~ a uno dać radę komu, poradzić sobie z kim, zwyciężyć kogo [2] vi być możliwym
por lo que pudiere tronar gdyby się nawet świat miał zawalić [3] m
1.
moc, siła f
a ~ de na mocy (czego), za pomocą (czego)
dzięki (czemu), wskutek, wobec (czego)
a todo ~ z całej siły
de ~ a ~ jak równy z równym
ząb za ząb
hacer un ~ uczynić wysiłek
2.
władza f
~ constituyente władza ustawodawcza
3.
upoważnienie, uprawnienie n, pełnomocnictwo n
prokura f
4.
potęga f
5.
posiadanie n
obra en nuestro ~ su carta jesteśmy w posiadaniu pana listu

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG


1. v/i móc
podołać
potrafić
~ a alguien dać radę komuś, poradzić sobie z kimś
no ~ con nie radzić sobie z czym
pot nie znosić, nie cierpieć no ~ más nie móc więcej, nie dać rady
no ~ menos de nie móc się powstrzymać od
a más no ~ z całej siły, co tchu, starczy
puede ser może, być może
¿se puede? czy można?

2.
m moc f, siła f, potęga f
władza
zdatność f, zdolność f
pełnomocnictwo n

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

v t móc
no ~ más con alguien nie móc dłużej wytrzymać z kimś
puede może, być może
˘se puede? można?
m siła, moc f
władza, potęga f

Słownik techniczny hiszpańsko-polski Anna Kienzler

siła f

Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

móc

mogący

podołać

władza

zdołać