[1] adj
1. dobry
~ padre dobry ojciec
~a calidad dobra jakość
hombre ~o dobry człowiek
~ hombre poczciwy człowiek
~os días dzień dobry (forma pozdrowienia przed południem)
~as tardes dzień dobry (po południu)
~as noches dobry wieczór
dobranoc
~o de comer dobry do jedzenia
persona de ~ comer osoba odznaczająca się dobrym apetytem
dar por ~o przyjąć za dobre, zaaprobować
hacer ~o udowodnić, wykazać
hace ~o jest (dobra) pogoda
venirse a ~as ułożyć się (z kim), dojść do porozumienia (po dobroci)
a ~as po dobroci
a la ~a na dobrą sprawę, po prawdzie
¿a dónde ~o? dokądże to?
de ~as a ~as chętnie, dobrowolnie
de ~as a primeras od pierwszego wejrzenia, od razu
wówczas, naraz, nagle
~o con malo jako tako, tak sobie
de ~o a mejor coraz lepiej
a la ~a de Dios jak Bóg da
na los szczęścia
¡cuánto ~o por aquí! a, jakże miło!, witam (y) !
¿de dónde ~o? skądże to? (pan szanowny wraca)
por las ~as dobrowolnie, chętnie
por ~o polubownie
a lo ~o rzetelnie, sumiennie
przen. dejar a uno con las ~as noches wystrychnąć kogo na dudka
¡~a la hemos hecho! aleśmy się urządzili!
2. porządny, mocny, silny, wielki
~a calentura tiene porządnie grzeje
una ~a cantidad de dinero pokaźna suma pieniędzy [2] adv dobrze
estar ~o mieć się dobrze
być zdrowym
¡está ~o! dobrze!, dobra!, w porządku!
¡~a es ésa! niczego sobie! [3] ¡~o! int dobrze! [4] m dobro n
lo ~o y lo malo dobro i zło
preferir lo ~o a lo agradable przedkładać dobro nad piękno
lo ~o es que... najlepsze to, że...
rzecz w tym, że..
(przed rzeczownikiem sg buen) dobry
grzeczny
poczciwy
a la ~a de Dios na los szczęścia
por las ~as po dobroci
de ~as a primeras od pierwszego wejrzenia
a d j dobry
grzeczny
zdrowy
~o tiempo ład-na pogoda
~as noches a) dobry wieczór
b) dobranoc
~as tardes dzień dobry (p o o b i e d z i e)
~os días dzień dobry (p r z e d o b i a d e m)
de ~as a primeras nagle
p o t. Ana está muy ~a Anna jest niezła (a t r a k c y j n a)
estar de ~as być w dobrym humorze
por las ~as dobrowolnie, po dobroci