vperf lire
~ sobie książkę lire un livre
~ dziecku lire (un livre) à son enfant

imputer, réputer, censer







































~ coś komuś za zbrodnię - imputerqc. comme un crime à qn.~ komuś winę - imputer la faute à qn.~ najem za zawarty na czas nieoznaczony - réputer le bail aété conclu pourun temps indéterminé~ nie móc komuś winy z powodu wieku lub stanu - ne pas pouvoir imputer lafaute à qn. à cause de son âge ou état~ umowę za niezawartą - réputerun contrat comme non conclu~ umowę za zawartą - réputer le contratconclu~ za nieprzerwane - réputer n’avoir pasété interrompu~ za zastrzeżony na rzecz dłużnika - censer avoir été stipulé dans l’intérêtdu débiteur~ że strony ustaliły - les parties sontcensées avoir convenu~ że wydanie zostało dokonane gdy sprzedawca powierzył rzecz przewoźnikowi - censer la délivrance effectuéeune fois que la chose a été confiée autransporteur

lire