(wykonywać coś na czyjąś rzecz) to render
(zeznawać w charakterze świadka) to give evidence, to attest, to depose, to bear witness, to testify
świadczyć na czyjąś korzyść: to testify in sb's favourświadczyć o czymś: to bear testimonyświadczyć przeciwko komuś: to testify against sb

(zeznawać) to testify, to give evidence
(być dowodem) to bear witness to, to testify to
(wskazywać, wykazywać) to tell, to show
(zapewniać, dostarczać np. usługi) to render
~ w sądzie pod przysięgą to give evidence under oath in a law court
~ na czyjąś korzyść/niekorzyść (składać zeznania) to give evidence in favour of sb/against sb

vt imperf
1. (leg) to give evidence
to testify (to sth)
to attest to
(wskazywać) to show: ten list świadczy o jego nietakcie this letter is evidence of his tactlessness.
2. (usługi) to provide
to render

vi (o czymś) to testify (to sth)
to bear witness (to sth)
to attest (to sth) (składać zeznania) to give evidence
świadczyć usługi - to provide services

to render, to attest, to depose, to bear witness~ na jakąś okoliczność - to make a statement on a question~ przeciwko wspólnikom - to testify against former accomplices~ usługi - to render services~ wartość - to pay an amount, to perform

vt to supply, to provide, to render ~ usługi to supply services ~ usługi wzajemne to provide reciprocal servicing ~ w sądzie to take the stand ~ przeciwko komuś to speak against sb

TESTIFY

PROCLAIM

BEAR WITNESS

EVIDENCE

BETRAY

BESPEAK

WITNESS

BETOKEN

to evidence, to perform, to render

attest

render