(Verb) przyszły; niedoszły;
would-be writer - przyszły literat; niedoszły literat;
niedoszły, domniemany, rzekomy
attr rzekomy
niedoszły
RZEKOMY
DOMNIEMANY
NIEDOSZŁY
pozujący
przyszły
rzekomo
udający
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
What I would ask is to use the words 'safety assessments' or 'risk assessments'.
Chciałabym, byśmy stosowali wyrażenie "ocena bezpieczeństwa” lub "ocena ryzyka”.
All this would need to be clarified before we could start a legislative process.
Wszystkie te kwestie wymagają wyjaśnienia zanim rozpoczniemy proces legislacyjny.
Doing so would mean that we would still be faced with the selection of embryos.
Takie pociągnięcie sprawiłoby tylko, że nadal groziłaby nam selekcja embrionów.
I would then be happy to vote in favour of the resources being released again.
W takim przypadku z radością zagłosowałbym za ponownym uruchomieniem tych środków.
Yeah. ~~~ Is a virtual world likely to be a utopia, would be one way I'd say it.
Czy świat wirtualny świat to prawdopodobnie Utopia - to jeden aspekt do omówienia.
He points out his primary school, his father's church, the house where he was brought up, the hospice where he and Sarah worked unpublicised in the summer of 2009, when the country was in recession and would-be assassins in the Labour party were agonising about whether to unsheathe their daggers.
What the amendment to this flimsiest of forms shakes down to is a requirement for would-be owners to prove they have the funds to sustain a club, which, Premier League's chief executive Richard Scudamore has declared, will prevent "a repeat of the Portsmouth situation".
Many polling centres opened late, producing queues of angry, suspicious would-be voters.
The public punishments have a duel purpose for the Shabaab - to restore security in areas under their control by deterring would-be criminals, and to create a climate of fear so locals are too terrified to show dissent or offer support to the government.
Yes, they are waiting to take us to a would-be murder victim.
Tak, czakają żeby zabrać nas do niedoszłej ofiary morderstwa.
I say we go back and kick That would-be sorcerer's butt.
Ja mówię, że powinniśmy tam wrócić i skopać ten jego magiczny tyłek.
Hey Sonia, I must say your would-be husband is very fashionable.
Ej Sonia, muszę przyznać, ze twoj przyszły mąż jest bardzo modny.
Women of my age don't want impoverished, would-be novelists.
Kobiety w moim wieku nie chcą zubożałych, przyszłych powieściopisarzy.
But even his would-be wife is missing.
Ale zaginęła nawet jego żona.
The second signal is to those thousands of would-be illegal immigrants who will be discouraged by the rigorous employment conditions in Europe.
Drugi sygnał płynie do tych tysięcy niedoszłych nielegalnych imigrantów, których będą zniechęcać rygorystyczne warunki zatrudnienia w Europie.
The credit crunch is already affecting small and medium-sized companies and would-be home buyers.
Krach na rynku kredytów już dotyka małe i średnie przedsiębiorstwa oraz niedoszłych nabywców domów.
Know this, would-be liberals: you will not weaken our determination to contribute to the common good...
Wiedzcie o tym wy, niedoszli liberałowie: nie osłabicie naszej determinacji we wnoszeniu wkładu we wspólne dobro ...
Furthermore, would-be corruptors know how to avoid being identified and the registers are not, therefore, a silver bullet.
Ponadto osoby potencjalnie uwikłane w praktyki korupcyjne dobrze wiedzą, jak unikać identyfikacji, a wobec tego rejestry nie są sposobem na szybkie rozwiązanie tej kłopotliwej sprawy.
I'm your life-partner and would-be lover, and secondly, I find you beautiful.
I'm your life-partner and would-be lover, a po drugie uważam że jesteś piękna.
Our would-be assassin had an interesting background.
Nasz zamachowiec miał interesującą przeszłość.
Your would-be daughter-in-law is very beautiful.
Twoja przyszła synowa jest bardzo piękna.
For my family, and for your 'would-be' family!
Dla mojej rodziny i dla twojej przyszłej rodziny.
ls it our policy now to allow would-be assassins to go free?
Na tym polega twoja nowa polityka, pozwalać niedoszłym mordercom chodzić wolno?
Just as expected, would-be ex-Soldier.
Tak jak się spodziewałem, niedoszły ex-żołnierz.
Two would-be filth balls named Connie and Raymond Marble... are responsible for this deed.
Dwa imiona są dostatecznie obrzydliwe-- Connie and Raymond Marble... są odpowiedzialni za ten postępek.
My would-be daughter-in-law is not a star... ...but a rock star.
Nie mów tak. Moja przyszła synowa nie jest gwiazdą...