Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I do not believe that Woody Allen dictates to President Obama the line he should take.
Nie sądzę, żeby Woody Allen dyktował panu prezydentowi Obamie, jakie stanowisko powinien zająć.

statmt.org

We have to look for the woody rather than liquid biofuels for transport.
Musimy poszukiwać drzewnych, a nie płynnych biopaliw.

statmt.org

Slinky: I'm sorry, Woody, but I have to agree with them.
Cienki: Przepraszam Chudy, ale zgadzam się z nimi.

TED

And Woody's was to do what was best for his child.
Te "kręgosłupy" nie zawsze prowadzą do najlepszych decyzji.

TED

Mr. Potato Head: You going to make us, Woody?
Pan Bulwa: A co, zmusisz nas Chudy?

TED

Where there is limited space for fast-growing woody crops on otherwise unusable agricultural land, they should be used for biofuel for transport, especial aeroplanes, for which there are fewer alternatives, say critics.

www.guardian.co.uk

Larry David was "Boris" in woody Allen's Whatever Works, but the enthusiasm of reviewers was curbed by the complaint that he was just being himself from the telly.

www.guardian.co.uk

The Great Plains of America's heartland are no strangers to disaster: tornados, drought, prairie fires and of course the red plains turning to dust bowl in 1938, causing the "Okie" exodus west, registered into epic history by John Steinbeck's The Grapes of Wrath and the songs of Oklahoma's greatest son, woody Guthrie.

www.guardian.co.uk

"Finally I think it's a mix of woody from Toy Story, Mike Doonesbury from the GB Trudeau strip and the Child Catcher from Chitty Chitty Bang Bang.

www.guardian.co.uk

Woody, we could have just went home, man, and been fine.
Mogliśmy pojechać do domu i byłoby dobrze.

Woody and I are good friends, but there's no romance.
Woody i ja jesteśmy dobrymi przyjaciółmi, ale nie ma romansu.

Woody Allen said he'll take a change of underwear, just in case.
Woody Allen weźmie do grobu zmianę bielizny. W razie czego.

If you see Woody, tell him to go home.
Jeśli zobaczysz Woody'ego, każ mu wracać do domu.

We can have a whole new life here, Woody.
Możemy tu zacząć nowe życie, Woody.

I wanted to thank you, Woody, for saving my flock.
Chciałam ci podziękować, Woody. za uratowanie mojego stada.

For just one moment, Woody, I thought you had changed.
Miałam przez chwilę wrażenie, że się zmieniłeś.

No, Woody, for the first time I am thinking clearly.
Nie, Woody, po raz pierwszy myślę jasno.

But the thing that makes Woody special is he'il never give up on you.
Ale co czyni Woody'ego wyjątkowym jest to, że zawsze możesz na nim polegać.

He was the squire of Woody creek, who had a wife and a kid.
Był panem na włościach Woody Creek, ze swą żoną i dzieckiem.

What's it called when you got a constant woody?
Jak to się nazywa, kiedy bez przerwy ci stoi?

This diet will take years off his life, Woody.
Woody! Taka dieta odbierze mu lata życia!

Nobody ever wanted Mars the way you two did, not even Woody.
Nikt kiedykolwiek nie chciał lecieć na Marsa bardziej niż wy, nawet Woody.

I'm sorry about your situation, Woody, but you're a lying asshole.
Przykro mi z powodu sytuacji, ale jesteś kłamliwym dupkiem.

Just tell Woody that your dying wish is for me to have your job.
Powiedz Woody'emu, że twoim ostatnim życzeniem jest, żebym przejął twoją posadę.

Woody, get the car. I'm ready to go home.
Woody, idź po samochód możemy jechać do domu

Well, that mistake is sitting in your spot, Woody.
Cóż, ta pomyłka właśnie siedzi na twoim miejscu, Woody.

I don't think Woody was standing any of it from Combo.
Nie sądzę, że Woody wytrzymałby z Combo.

So Woody gets in on the 12th floor.
Więc Woody wsiada na 12 piętrze.

Woody, what are you doing under the bed?
Woody, co robisz pod łóżkiem?

Does it have anything to do with Woody?
Czy to ma coś wspólnego z Woodym?

This is for Woody when you find him.
Przekaż to Woody'emu, kiedy go znajdziesz.

I only wish Woody could see me now.
Szkoda, że Woody mnie nie widzi.

Woody, that pot farm is bigger than we thought.
Ta farma jest większa niż myśleliśmy.

Woody always said I was second in charge.
Woody zawsze mówił, że jestem drugi w łańcuchu dowodzenia.

I wish Woody were here to see you.
Woody powinien cię tutaj teraz zobaczyć.

Woody wants to know if you're coming hunting.
Chce tylko wiedzieć, czy idziesz polować.

Woody will be in the atmosphere by then.
On zdąży wejść w atmosferę.

It doesn't mean anything, Woody! Remember, it's just a patch my wife made!
To nic nie znaczy, to tylko naszywka wykonana przez moją żonę.

Well, what if Andy starts playing with me more, Woody, huh?
Cóż, co by było gdyby Andy zacząłby się bawić więcej ze mną Woody, co?

It's just like I'm there with you, Woody, my man.
Tak jakbym był tam zaraz obok Ciebie, Woody, stary.

We have to look for the woody rather than liquid biofuels for transport.
Musimy poszukiwać drzewnych, a nie płynnych biopaliw.

What matters is that he farts when he gets a woody.
To co ma znaczenie to, to że on pierdzi wtedy gdy mu zdrewnieje.

Woody, if we never dance, people are gonna think there's something wrong.
Bo ludzie pomyślą, że coś jest z nami nie tak.

Another point which I am opposed to is the implication that woody biomass is not sustainable.
Innym punktem, którego przyjęciu jestem przeciwna, jest sugerowanie, jakoby biomasa drzewna nie była produkowana z poszanowaniem zasady zrównoważonego rozwoju.

Woody, can I ask you a question?
Czy mogę zadać ci pytanie?

Do you not feel bad about Woody?
Hej, Gamg, nie czujesz się źle z powodu Woody'ego?

And tell me, what's your favorite Woody Allen movie?
I powiedz mi, jaki jest twój ulubiony film Woody'ego Allena?

Marriage isn't the problem here, Woody, you are.
Małżeństwo nie jest tu problemem, Woody, ty nim jesteś.

Woody once risked his life to save me.
Woody kiedyś uratował mi życie.

Did Woody give up when Sid had me strapped to a rocket?
Czy Woody poddał się, kiedy Sid przywiązał mnie do rakiety?

You once asked why Woody Allen mattered to me.
Kiedyś zapytałeś, dlaczego Woody Allen ma dla mnie takie znaczenie. Tak?

Talbot and Woody mean the world to me.
Talbot i Woody wiele dla mnie znaczą.

If not for Woody, I'd smash his head in.
Gdyby nie Woody, rozwaliłbym mu głowę.

I'm sure we'il find Woody and Buzz before we leave tomorrow.
Jestem pewna że znajdziemy Woody'ego i Buzza zanim jutro odjedziemy.

You can't call him your friend, Woody.
Nie możesz go nazywać przyjacielem, Woody.