(lm od) wife
zob. wife
zob. wife -
żony
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Doctors back then were routinely telling men the importance of pleasuring their wives.
Ówcześni lekarze nieustannie pouczali mężczyzn o wadze dostarczania żonom rozkoszy.
all the families that remain, every family apart, and their wives apart.
Wszystkie insze pokolenia, każde pokolenie osobno, i niewiasty ich osobno.
And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten; for he had many wives.
A miał Giedeon siedmdziesiąt synów, którzy poszli z biódr jego; albowiem miał wiele żon.
And so did he for all his foreign wives, who burnt incense and sacrificed unto their gods.
I tak uczynił wszystkim żonom swym cudzoziemkom, które kadziły, i ofiarowały bogom swoim.
that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all that they chose.
A ziemia była niekształtowna i próżna, i ciemność była nad przepaścią, a Duch Boży unaszał się nad wodami.
paulheadon: "One of the points at our wedding that worked really well (at least for me and two others) was to do our speeches before the meal - that way the best man, bride's dad and groom can all enjoy the meal and have a few drinks, instead of bricking it all the way through and getting hissed at by their respective wives for drinking too much before making the speech.
According to Unifem, the United Nations Development Fund for Women, within Indian marriages condom use is extremely rare, wives have little negotiating power about sexual matters and conversely men who suggest using protection are usually accused of infidelity.
Bank managers, pastors, and their wives were among those given official passports and access to the lounge which circumvents security checks, the embassy reported.
The civilians killed were the wives and children of police officers, said Khalid Omarzai, the city's top government official.
What did she say? Something about you all being the wives of one man.
Coś. . . , że wszystkie jesteście żonami jednego mężczyzny.
If you want to see your wives and children again, turn back.
Jeśli chcecie jeszcze zobaczyć, swoje żony i dzieci, zawróćcie.
Men have left their wives for other women and been happy.
Mężczyźni zostawiają żony dla innych kobiet i są szczęśliwi.
Some of them do have wives and children to get home to.
Niektórzy z nich mają żony i dzieci w domu.
Don't you know our wives and kids will all be dead?
Czy wiesz, że nasze żony oraz dzieci będą martwe.
Might have two wives at the same time, but no watch.
Możesz mieć dwie żony naraz, ale nie mieć zegarka.
You want to do something on the price that wives pay?
Chciałbyś coś zrobić o tym, jaką cenę płacą żony?
Men see you and suddenly their wives just don't understand them.
Mężczyźni na ciebie patrzą, a ich żony tego nie rozumieją.
Sure most of them aren't married to their first wives.
Pewnie większość z nich nie ma już swoich pierwszych żon.
I heard they left their wives and ran away together.
Słyszałam, że zostawili swoje żony i uciekli razem.
It's just something men say when they talk about their wives.
To coś, co faceci mówią, kiedy gadają o swoich żonach.
You know how it is when the wives start talking.
Wiesz jak to jest, kiedy żony zaczną gadać.
She killed their wives and kids in front of them.
Zabiła ich żony i dzieci na ich oczach.
I was married to a man who had two wives.
Żyłąm z mężczyzną, który miał dwie żony.
We're not even supposed to tell our wives about these things.
Nawet sobie nie wyobrażam, jak o tym powiemy żonom.
When rich wives get dead, I usually go after the husband.
Gdy umierają bogate żony... zwykle podążam za ich mężami.
Maybe you should interview some of his past wives, too.
Może powinien pan przeprowadzić też wywiad z paroma byłymi żonami.
I thought it was a place for tomorrow's leaders, not their wives.
Myślałam, że to miejsce dla przyszłych liderów, a nie ich żon.
Well, most men have to get married before they lose their wives.
Większość mężczyzn musi się pobrać, zanim stracą swoje żony.
I took two wives and they both died without knowing me.
Wziąłem dwie żony, ale obie umarły, nie poznawszy mnie.
I do not wish to be just one of your wives.
Nie chcę być tylko jedną z twoich żon.
He's been a terrible husband to three of his wives.
Był okropnym mężem dla swoich trzech żon.
Treat them as you would your own wives and children.
Traktujcie ich tak samo jak własne żony i dzieci.
Plenty of them even have wives and kids at home.
Wielu z nich ma żony i dzieci.
Just saying, two of my five brothers met their wives on the force.
Mówię tylko, że dwóch spośród moich pięciu braci poznało swoje żony na służbie.
The important thing about conferences for men is no wives.
Dla mężczyzn, ważną rzeczą w konferencjach jest brak żon.
They create lovely girls, and then turn them into wives.
Tworzą tak piękne dziewczęta, a potem zamieniają je w żony.
Only now we're expected to celebrate Our wives working full time.
Tylko teraz mamy świętować, że nasze żony pracują na pełen etat.
Her father had a dozen wives, 100 children, but she was his favorite.
Jej ojciec miał tuzin żon. Setkę dzieci. Ale ona była jego ulubienicą.
You will treat this girl as nothing more important than his other wives.
Będziesz traktowała tą dziewczynę, jak każdą inną z jego żon.
In that case, we must start by convincing our wives.
W takim wypadku musimy zacząć od przekonywania naszych żon.
That their wives will not thank them if they refuse the work.
Cóż... że żony im nie podziękują, jeśli nie będą pracować.
If their wives asked, they were bowling, but they'd come here.
Gdyby żony ich pytały, grali w kręgle, ale przychodzili tutaj.
Well, speaking as one of those wives, it's never too late.
Mówiąc o jednej z takich żon, nigdy nie jest za późno.
Drink tea with the wives, try to understand their English?
Pić herbatę razem z żonami i próbować zrozumieć ich angielski?
The past five years, I've lived eight different lives with wives and girlfriends.
W ciągu ostatnich pięciu lat żyłem ośmioma różnymi życiami z żonami i dziewczynami.
My parents, brothers and wives will be here for the holidays.
Moi rodzice, brat i bratowa którzy będą tu na święta.
You've got something to go back to: wives, children, jobs.
Wszyscy macie o czym mówić. Macie do czego wracać: żon, dzieciaków, zajęć.
And now, Harold's sweet wives would each like to say a few words.
A teraz urocze żony Harolda chciałyby powiedzieć kilka słów.
I'll be glad when the wives get home and things settle down.
Będę zadowolony, gdy żony wrócą i wszystko wróci do normy.
Must be why our wives want him so bad.
Chyba dlatego nasze żony go pragną.
Some men care about what their wives are doing.
Niektórzy troszczą się, o to co robią ich żony.
No, best to let him go on your wives.
Nie. Lepiej dajcie mu pieprzyć wasze żony.
Oh, if only a man could have two wives.
O, byłoby fajnie, oni mogli mieć dwie żony...
So he needs a lot of wives to take care of them?
Więc potrzebuje wiele żon, żeby się nimi opiekowały?
What do you do with all your other wives in bed?
Co robisz z wszystkimi twoimi pozostałymi żonami w łóżku?
But only one of the Hundin wives killed their husband.
Lecz tylko jedna z żon Hundina zabiła swego męża.
Though, you'd think they'd have wives and boyfriends for that.
Można by pomyśleć, że mają od tego żony i chłopaków.
The Prophet recommends that every man should have at least three wives.
Prorok zaleca, aby każdy mężczyzna miał przynajmniej trzy żony.
Those cops are terrified their wives will hear about this.
Gliny się boją, że dowiedzą się o tym ich żony.