(Adjective) wystawiony na wiatr, wietrzny; przestraszony; napuszony;
windy night - wietrzna noc;
adj
1. (characterized by wind) wietrzny: a ~ night wietrzna noc.
2. (exposed to wind) wystawiony na wiatr
wietrzny, gadatliwy, napuszony (styl mowy) , (pot.) przestraszony (przest.)
wietrzno
wietrznie
adj wietrzny
GADATLIWY (O CZŁOWIEKU)
NIEPOWAŻNY (O PROJEKCIE)
wietrzny
adj. wietrzny
gadatliwy, rozmowny
gadatliwy
napuszony
adj. wietrzny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
It established wind power in places where it is not windy.
Sprawiła, że budowano elektrownie wiatrowe na terenach bezwietrznych.
And it's awfully windy over there.
Strasznie tu wieje.
Go on a windy day when you can blow all the cobwebs away.
One of her first moves was to make contact with Bill Hillmann, who started Chicago's windy City Story Slam at the beginning of 2008 and has now seen attendances grow from an initial crowd of seven to 900.
Today's children may be the last to drive petrol-powered cars; why not use the shift in technology to regain a lost industry? Similarly, we are moving into a new era of energy supply, and as a wet and windy island on the edge of Europe, we should be leading the way in renewables.
And as I said before, I think the damp suits the bigger-hitting Americans (although if it was windy as well as wet, I'd put my money on the home side).
Now, take these 'cause it get's pretty windy on the way down.
Teraz je weź, w drodze w dół.
God punished me for having been with a woman on a very windy day.
To kara boża za to, że pewnego wietrznego dnia byłem z kobietą.
The Windy City has taken a new criminal to its heart.
Odsuwając Ala Capone, wietrzne miasto wzięło sobie nową kryminalistę na cel.(....
Not here, but there it's going to be windy.
Nie tutaj, ale tam będzie wietrznie.
How about when you're out on a small boat on a windy day?
A kiedy jesteście na małej łódce w wietrzny dzień.
That’s great, and if anyone ask how the weather is, say 'windy'.
To było świetne, a jeśli ktoś spyta jaką macie pogodę, mówcie 'wietrzną'.
It established wind power in places where it is not windy.
Sprawiła, że budowano elektrownie wiatrowe na terenach bezwietrznych.
A punishment from God because one windy day I was with a woman.
To kara boża za to, że pewnego wietrznego dnia byłem z kobietą.
Domains once glittered like the light on a windy sea.
Królestwa błyszczały kiedyś jak światło na wietrznym morzu.
It was a sunny day and a windy night.
To był słoneczny dzień i wietrzna noc.
A rather windy autumn day, but a pretty good day for a launching.
Jest raczej pochmurny dzień, ale to dobry dzień na wodowanie,
It was not extremely windy, but the smoke did billow.
Nie było zbyt wietrznie, ale dym i tak buchał.
If you're ever in the windy city... look me up.
Jeśli kiedykolwiek będziesz w wietrznym mieście... popatrz na mnie.
It isn't too windy for you to fly.
Dla ciebie nie jest zbyt wietrznie.
At night too, when it's cold and windy.
W nocy też, nawet jak jest zimno i wietrznie. - I?
This is Connie Sumner, the one from the windy day.
Mówi Connie Sumner, ta od tego wietrznego dnia.
And there's an all-weather umbrella, only don't put it up when it's windy.
I parasol na każdą pogodę, tylko nie otwieraj kiedy jest wiatr.
A bit windy when we get to Baku.
Wietrzny nieco, gdy mamy do Baku.
Anyone in them on a windy day could feel them swaying
W wietrzny dzień każdy mógł poczuć jak się bujają.
Darling, no need for the windy analysis.
Kochanie, nie czas na te niepotrzebne analizy.
It's just... remember how windy it was that day?
Tylko, że... Pamiętasz, jak wiało tego dnia?
It's cold and a little windy.
Jest zimno i trochę wietrznie.
I hope it's not windy tomorrow or I'il be blown into the North Sea.
Mam nadzieję że jutro nie będzie wiać Bo mnie wywieje na Morze Północne.
Windy city, here we come.
Wietrzne Miasto, nadjeżdżamy.
What happened in the Windy City?
Co sie stalo w Wietrznym Miescie?
It's very windy in your stairwell.
Jest bardzo wietrzenie na twojej klatce schodowej.
Chicago is the windy city.
Chicago jest wietrznym miastem.
Governor Windy's taking it all the way to the United States Supreme Court.
Gubernator Windy zabiera ją do Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych.
It's supposed to be windy.
Ma być wietrznie. - Na jutro...
No offense, Windy, but I'm allergic to you.
Bez obrazy, Windy, ale jestem uczulony na Ciebie.
It's very windy, but quiet.
Bardzo tam wietrznie, ale cicho.
Any chutes from Windy City?
Ktoś wyskoczył z Wietrznego Miasta?
It's too windy.
Jest zbyt wietrzne.
Stoller wasn't on Windy City.
Stoller nie był z Powietrznego Miasta.
Trading in K.C. for the windy city... no parents, no curfew.
Biznes w K.C. dla wietrznego miasta... bez rodziców, bez godziny policyjnej.
When it's windy... ...the sand piles up a foot or two in one night.
kiedy jest wietrzno... ...uzbiera sie piasku do pol metra w jedna tylko noc.
This is Mike, Clarence, Jackson and Windy.
To jest Mike, Clarence Jackson i wietrznie.
Chitown, Joel, the Windy City.
Chitown. Wietrzne miasto.
cold, windy, rump-bumping miles... since yesterday!
zimnych, wietrznych, siniaczących zady mil... od wczoraj!
It's windy... ...there's a mist.
Jest wietrznie... ...mgliście. I tak zimno.