Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.
Tedy rzekła: Niech będzie dana Abisag Sunamitka Adonijaszowi, bratu twemu, za żonę.

Jesus Army

He likes money, he likes power, but the thing this guy covets most, the wife, Livia.
Lubi pieniądze, lubi władzę, ale najbardziej w świecie kocha swoją żonę, Livię.

OpenSubtitles

And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
I dał Sesan córkę Jerachowi, słudze swemu, za żonę, która mu urodziła Etaja.

Jesus Army

There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died childless;
Było tedy siedm braci, z których pierwszy pojąwszy żonę, umarł bez dziatek.

Jesus Army

Doctors back then were routinely telling men the importance of pleasuring their wives.
Ówcześni lekarze nieustannie pouczali mężczyzn o wadze dostarczania żonom rozkoszy.

TED

We ask that legal procedures aimed at freeing Liu Xiaobo be undertaken without delay, and that Liu and his wife be permitted to travel to Oslo to accept the Nobel peace prize.

www.guardian.co.uk

33am: Yesterday our live blog noted Sally Bercow, wife of the Commons' Speaker, circulating a cheeky pope-related picture on Twitter (7.

www.guardian.co.uk

I know for an absolute certainty that I was on the point of losing the handful of people who were terribly important to me in my life: firstly my family - my wife Sheila and daughter Lisa - and then a few trusted friends who I was putting through hell in their concern for my future.

www.guardian.co.uk

"You saw daddy, you saw daddy," said Veronica Quispe, 20, wife of Bolivian miner Carlos Mamani, the only non-Chilean among the trapped men.

www.guardian.co.uk

Either you take me live or I tell your wife everything.
Albo puścisz mnie na żywo albo powiem Twojej żonie wszystko.

But you kept me as your wife for three days.
Ale ty trzymałeś mnie jak swoją żonę przez trzy dni.

Are you in our home, say the name of my wife well.
Będąc u nas w domu wymawiaj imię mojej żony poprawnie. - Co?

Because I know she would not make me a good wife.
Bo wiem, że nie będzie dla mnie dobrą żoną.

Because he knows how much I care for your wife.
Bo wie, jak bardzo zależy mi na twojej żonie.

Would be about a man trying to win back his wife.
Był by o mężczyźnie, próbującym odzyskać swoją żonę.

I just want to say one thing to my wife who's home.
Chcę coś powiedzieć... mojej żonie, która jest w domu.

I want you to take good care of my wife and daughter.
Chcę, żeby zaopiekował się pan moją żoną i córką.

I'd just like to see my wife one more time.
Chciałbym jeszcze raz zobaczyć moją żonę.

The only place I'm going is to see my wife.
Chciałbyś, co? Pójdę, ale zobaczyć się z żoną.

I just wanted to give his wife something to think about.
Chciałem tylko, żeby jego żona, miała cudowny miesiąc poślubny.

Which means your wife and child may yet be living.
Co oznacza, że twoja żona i dziecko wciąż mogą żyć.

What would my wife say if she saw me here with you?
Co powiedziałaby moja żona widząc mnie teraz z tobą?

Why do we care about what a man does to his wife?
Czemu mamy się przejmować, co facet robi ze swoją żoną? Zapomnij o tym!

Does your wife have a problem with me or something?
Czy twoja żona ma ze mną jakiś problem, albo coś?

Will you find someone to look out for my wife and children?
Czy znajdzie pan kogoś, kto zaopiekuje się moją żoną i dziećmi?

Should his wife and child have to pay as well?
Czy żona i dziecko też muszą za to płacić?

My wife left me 2 years ago, and I still love her.
Dobrze. 2 lata temu opuściła mnie żona, a ja wciąż ją kocham.

He just found his wife in bed with another woman.
Dopiero co zastał swoją żonę w łóżku z inną kobietą.

Second, I will take my wife out at least once a week.
Drugie, Zabiorę moją żonę co najmniej raz na tydzień na miasto.

I want to keep my wife for myself tonight, you know.
Dziś wieczór chce mieć moją żonę tylko dla sobie, rozumie Pan.

The fact is I've only just recently lost my wife.
Faktem jest, że właśnie straciłem żonę.

Once you leave, I will no longer be your wife!
Gdy tylko odejdziesz, już nigdy więcej nie będę twoją żoną!

And I want you to be my wife so bad.
I chcę byś ty została moją żoną, bardzo chcę.

And one of us needs to be a wife first.
I jedno z nas musi być żoną, najpierw.

What am I doing to myself and to my wife?
Jak ja mogę to robić sobie i żonie?

I want to be the one to tell his wife.
Ja chce o tym powiedzieć jego żonie.

Not until I can talk to my wife and daughter.
Jedź. Najpierw chcę rozmawiać z żoną i córką.

His wife called 20 minutes ago to do the same thing.
Jego żona dzwoniła 20 minut temu w tym samym celu.

His wife told us he had to work late last night.
Jego żona powiedziała nam, że pracował wczoraj do późna.

His wife reported he hadn't called her for a couple of months.
Jego żona, przekazała nam, że nie odzywał się do niej przez kilka miesięcy.

I'm sure your wife has more than just a few.
Jestem pewien, że twoja żona ma więcej niż kilku.

I am your wife but you don't want to live with me.
Jestem twoją żoną, ale nie chcesz ze mną żyć.

When I take a wife, my love will stand the test of time.
Kiedy się ożenię, moja miłość zostanie wystawiona na próbę czasu.

So when did you fall in love with my wife?
Kiedy zakochałeś się w mojej żonie?

I have a wife and a little girl at home.
Mam w domu żonę i małą córeczkę.

I have a wife, and the children you long for.
Mam żonę, i długo oczekiwane dzieci.

I have the wife and kids at the end of the day.
Mam żonę i dzieci na koniec dnia, no wiesz.

I have a wife and kids to take care of.
Mam żonę i dzieci, o które muszę się martwić.

He has a wife who needs to know what happened.
Ma żonę, która chce dowiedzieć się, co się stało.

A man should make sure his wife is taken care of.
Mężczyzna powinien mieć pewność, że jego żona jest zadbana.

My wife wouldn't let me in the house last night.
Moja żona nie wpuściła mnie wczoraj do domu.

My wife is dead and I don't even remember her.
Moja żona nie żyje, a ja nawet jej nie pamiętam.

My wife saw you come in from across the road.
Moja żona was widziała, jak szliście wzdłuż drogi.

Now we're going to find you a wife and a new job.
Musimy znaleźć ci żonę i nową pracę.

I thought you were here to talk about my wife.
Myślałem, że będziemy gadać o mojej żonie.

I think my wife just read herself into the case.
Myślę, że moja żona właśnie wplątała się w sprawę.

I think you'd better have a word with my wife.
Myślę, że powinien pan zamienić słowo z moją żoną.

But first my wife must put you to the test.
Najpierw moja żona musi cię przetestować.

You really think he's not going to leave his wife?
Naprawdę myślisz, że on nie odejdzie od swojej żony?