Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) głośny okrzyk, okrzyk; pianie;

(Verb) piać, krzyczeć, wykrzykiwać, wznosić okrzyki; odkaszliwać;
whoop it up - balować, dobrze się bawić; wzbudzać entuzjazm;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C okrzyk.vi
1.
krzyczeć
wykrzykiwać
odkaszliwać.
2.
dobrze się bawić
(sl) : to ~ it up dobrze się bawić (szaleć)

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

krzyczeć, wykrzykiwać

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

głośny wdech na końcu ataku kaszlu

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vi wznosić okrzyki, krzyczeć
n okrzyk

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OKRZYK: WYDAĆ OKRZYK RADOŚCI

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

kaszlać

krzyczeć

okrzyk

wykrzykiwać

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Hey, Conklin, whoop, there it is.
Hej, Conklin, tu cię mam.

OpenSubtitles

Actually, they showed up to watch him whoop on your ass
Właściwie, to przyszli po to, żeby zobaczyć, jak on skopie ci tyłek.

But it should be a very big whoop.
Ale to powinno być wielkie halo.

You better be glad this flimsy gate's here, or I'd whoop your ass.
Lepiej się ciesz, że jest tu ten marny szlaban, bo stłukłbym ci dupę.

It means he can whoop some ass.
To znaczy że potrafi skopać dupę.

One errant champagne cork and whoop, the whole thing kind of imploded.
Jeden zbłąkany korek od szampana i wszystko implodowało.

I know. I read about it in Big Whoop magazine.
Wiem, czytałem o tym w magazynie Wielkie coś.

In a fair fight, you'd whoop my ass.
W uczciwej walce skopałbyś mi dupę.

He was no big whoop.
Nie maw nim nic wielkiego.

Big whoop, she has spy glasses.
Big whoop, ona ma szpiegowskie okulary.

Can you whoop that tiger?
Czy potrafisz okpić tego tygrysa?

No, you whoop him bad, sir.
Nie, obrobisz go bardzo brzydko.

Whoop. The W is silent.
Whoop 'W' jest nieme.

You just gonna whoop some ass.
Musisz tylko złoić kilka dup.

Man, this the cat who stomped on Skinny with that Whoop That Trick song.
Stary, to ten gość... ...który pojechał na Skinny w numerze Whoop That Trick.

Yo, Big L, you ready? Big L, whoop his ass!
Duży L, gotów? Duży L, skop mu dupsko!