Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And these crows use sticks in the wild to get insects and whatnot out of pieces of wood.
New Caledonian crow) Na wolności wrony te wydłubują patykami owady itp. z kawałków drzew.

TED

We know that kids spend a lot of time behind screens today, whether it's television or computer games or whatnot.
Dzieci siedzą przy monitorach cały czas, czy to przy telewizji czy komputerach.

TED

So, they poke at it and peck at it and whatnot.
Więc szturchają ją, dziobią i inne takie.

TED

As the technology evolves, as you get full immersive displays and whatnot, this sort of thing will only grow.
W miarę jak technologia rozwinie się, jak otrzymamy obrazy z pełnym zanurzeniem i co tam jeszcze, tego typu rzeczy będzie tylko przybywać.

TED

And the mangroves were providing wood and honey and leaves for the animals, so that they could produce milk and whatnot, like we had in the Biosphere.
Były źródłem drewna, miodu i paszy w postaci liści, dzięki czemu trzoda dawała mleko, itp., jak w Biosferze.

TED

You know,in regards to our home being turned on its side and whatnot? Oh,yeah.
Tak poza tym, że nasza przyczepa wywróciła się na bok i takich tam.

You should see his status reports on Facebook or whatnot.
Powinieneś widzieć jego status raportu na Facebook'u albo i nie.

What's this about I waive my legal rights and whatnot?
Co to jest Zrzekam się moich wszelkich praw.

Ground rules: when I'm here, you can be upstairs, working or whatnot.
Jak tu jestem, to możesz być na górze, pracując, czy nie.

You know about things that don't kill you and whatnot.
Wiesz o rzeczach to nie zabijają cię i takie coś.

He's going all the way to Vermont for cat gifts and whatnot?
Jedzie do Vermont po prezent dla kota?

You hear about these things getting lost, ending up on rubbish tips and whatnot.
Słyszy się, że takie rzeczy giną, a potem znajdują się w koszu.

Sorry it took so long, it's totally freezing out there and whatnot.
Przepraszam, że tak długo, Jest strasznie zimno na dworze i w ogóle.

You're going to need it, your needlepoint pillows and whatnot.
Będziesz go potrzebowała, swoich wyszywanych poduszek i w ogóle.

You know, 'cause it's not so commercial and whatnot.
Wtedy nie jest tak komercyjnie, i w ogóle.

And no wonder, with the whole coming back from the grave and whatnot.
I nic dziwnego, z tym całym wracaniem z grobu i w ogóle.

Like the color of a house and whatnot.
Jak, na przykład, kolor domu i tym podobne.

Then in here is the kitchen and whatnot.
Tutaj jest kuchnia i jadalnia.

Before he leaves, Joyce gives James a little money, some drugs and whatnot.
Przed jego odejściem Joyce daje Jamesowi pieniądze i narkotyki.

He'll still go to summer camp and whatnot, playdates.
Bêdê go wysy3aæ na letnie obozy i takie tam.

You know, like beating on her or whatnot?
Wiesz, bicie jej, albo coś takiego?

I can't just wiggle my nose, and make stuff appear and whatnot.
Nie mogę poruszyć nosem i sprawić, że rzyczy znikną i coś takiego.

It's done by people, not by ghosts and whatnot.
Jest ono robione przez ludzi, nie przez duchy.

Let's just say this show's all about firsts and lasts, and whatnot.
Powiedzmy, że ten program jest o pierwszych i ostatnich, i takich tam.

What, you mean like earthquakes and whatnot?
Co masz na myśli? Trzęsienia ziemi, czy coś?

I like to do flips and uh the tubelyoos and whatnot.
Lubię robić przewrotki i koła i takie coś.

Why you acting all suspicious and whatnot?
Dlaczego się tak dziwnie zachowujesz i w ogóle?

Full of fire and music and whatnot.
Pełna ognia i muzyki i Bóg wie czego jeszcze.

Oh, they'll be weeping and wailing, pounding their chests and whatnot.
Będzie płakać i zawodzić waląc w gondolę i w co będzie mógł.

Now you gonna help the underprivileged youth learn to play chess or whatnot.
Teraz pomożesz trudnej młodzieży nauczyć się grać w szachy lub w inny szajs.

You know, important stuff, like the seating chart and whatnot. A seating chart?
Wiesz, ważne rzeczy, jak wykres siedzenia i etażerka. wykres siedzenia?

You know, kissing babies and whatnot.
Całowanie dzieci i takie tam.

It's what I made fixing lawn mowers and whatnot for Bill Cox.
To za naprawianie kosiarek i takich tam dla Billa Coxa.

That's used for wild game, deer, vermin, whatnot.
Używa się jej do dzikiej zwierzyny, jeleni, szkodników i takich tam.

Cat's in the Cradle and whatnot.
Cat's in the cradle (kot w klatce) i takie tam...

A little extra money, whatnot.
Dodatkowe pieniądze, etażerka.

So, they poke at it and peck at it and whatnot.
Więc szturchają ją, dziobią i inne takie.

For making fun of jesus and for sodomy jokes and whatnot,
Dla śmiania się z jesus i dla żartów sodomii i whatnot,

Don't waste it on earthquakes in China and... political whatnot in Guadeloupe.
Nie marnuj tego na trzęsienia ziemi w Chinach... Politycznie zamieszanie w Gwadelupie.

You know, things, life, whatnot.
Wiesz, rzeczy, życie, coś takiego.

Some of my money... ...comes from illegal gambling and whatnot.
Część mojej forsy... pochodzi z nielegalnego hazardu.

Toothpaste and whatnot.
Pastę do zębów i takie tam.

Wildlings and White Walkers and whatnot.
Dzikimi, Białymi Wędrowcami i tak dalej.