Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Patel's failure to note the weights of individual organs examined, as is recommended by Royal College of Pathologists' guidance, showed deficient professional performance.

www.guardian.co.uk

I did some weights and about 45 minutes in the ring with Shocker and two other fellas.

www.guardian.co.uk

This usually means anything between eight to 16 different exercises - a combination of weights and single-leg exercises.

www.guardian.co.uk

Back then Williams was a heavy smoker and had never lifted weights in his life.

www.guardian.co.uk

The key to the safe, where the weights are kept.
Klucz do sejfu, gdzie są trzymane ciężarki.

In another room, there was this other guy lifting weights.
W innym pokoju inny facet podnosił ciężary.

Small computer, red telephone, paper weights. You noticed the chair?
Piękny gabinet... mały komputer, czerwony telefon, przycisk do papieru

There's not much to do in here, son, but lift weights.
Nie ma tutaj za dużo do roboty, synu, oprócz podnoszenia ciężarów.

You know, you should hit the weights with the boys and me.
Wiesz, powinieneś podnosić ciężary z chłopcami i ze mną.

And your expensive paper weights for the be a demonstration of my background.
Twoje przepłacone przyciski do papieru będą wyglądały jak tło mojej prezentacji.

How long have these weights been in use, colonel?
Jak długo te odważniki były w użyciu, pułkowniku?

You either lift weights or work with your hands.
Albo podnosisz ciężary albo pracujesz rękoma.

Metal weights on each end, a lead canister, maybe just the lid.
Kawałek metalu z ciężarkami na końcach, ołowiany pojemnik, może jakąś pokrywę.

What else does this Santo guy do besides lift weights?
Co ten koleś Santo robi oprócz podnoszenia ciężarów?

Instead of getting into fights, go to the gym, hit the bag, lift weights.
Zamiast wdawać się w bójki... idź na salę gimnastyczną. Uderz worek, podnoś ciężary.

Here are those ankle weights I bought you that you liked so much.
To ciężarki na kostki, które ci kupiłem, i które tak lubiłaś.

I know it's important, but you know what I really don't like about weights?
Wiem, że to ważne, ale wiesz, czego nie lubię w ciężarach?

He drinks beer, sits around all day, farts, lifts weights.
Pije piwo, przesiaduje u mnie całymi dniami, pierdzi i podnosi ciężary.

Let the weights do all the work.
Niech ciężary zrobią wszystko same.

Albini, arms hanging like weights, occasionally throwing a weak punch.
Albini, ręce mu wiszą jak ciężary, od czasu do czasu zadaje słaby cios.

I tie sash weights to her ankles with soft catgut.
Przywiązuję jakiś ciężar do jej kostek cienką nitką chirurgiczną.

Julian would be so much happier than lifting weights and drinking potato vodka.
Byłby wiele szczęśliwszy Niż dźwigając ciężarki i pijąc wódkę.

Can you hand me those weights, Clark?
Clark, mógłbyś mi podać te ciężary?

Well, how many 16-ton weights are there?
Jak dużo jest tu takich 16 tonowych odważników?

What, does she got weights in her pockets?!
Ma jakieś ciężarki w kieszeniach?

Tweaked it a couple days ago lifting weights.
Naciągnąłem ją jak podnosiłem ciężary parę dni temu.

Ah, you got your ankle weights there.
Ach, masz to twoja kostka jest obciążona.

And the so-called incident with the weights.
I tak zwany incydent z ciężarkami.

Insurance, emissions, maximum towing weights and so on.
Ubezpieczenia, emisja maksymalna masa holowania i tak dalej.

Same principle as lead weights for divers.
Taka sama zasada jak w ołowianych ciężarkach dla nurków.

He just drinks potato vodka and lifts weights.
Tylko pije ziemniaczaną wódkę I podnosi ciężarki.

I've got special weights for visitors.
Rocznik '91. Mam ulgi dla gości.

And I lost some weights.
I straciłam trochę na wadze.

Hey, have you been lifting weights?
Hej, ty był podnoszenia ciężarów?

Then we add weights, stretching it.
Potem dodamy ciężarki, rozciągając go.

What is the risk of the assets on the balance sheets, and can you trust the risk weights applied to those assets?
Jakie ryzyko wiąże się z aktywami w zestawieniach bilansowych, i czy można ufać współczynnikom ryzyka stosowanym wobec tych aktywów?

Super at wrestling and lifting weights.
Wspaniały w walce i podnoszeniu ciężarów.

Everybody thought, man, I wanna lift weights and life a pure life like Arnold.
Każdy myśli, kurde, będę podnosił ciężary i żył tak czysto jak Arnold!

Ditch Helenka and take my weights.
Porzucił Helenkę, ale wziął moje ciężarki.

Thousand weights pressing from above.
Tysiąc Odważników Naciskających z Góry

Weights and cardio.
Ciężarki i ćwiczenia.

Maybe you should lift some weights... ...or take a karate lesson.
Może powinieneś trochę poćwiczyć albo zapisać się na karate.

I'il sleep, eat, lift weights.
Będę spał, jadł, podnosił ciężary.

If US banks have risk weights 50% higher than European counterparts, are Europe's banks being allowed to fundamentally misrepresent the risks on their balance sheets?
Jeżeli współczynniki ryzyka w bankach amerykańskich są o 50 % wyższe od tych u ich europejskich partnerów, to czy bankom europejskim pozwala się na zasadnicze wypaczanie ryzyka w ich zestawieniach bilansowych?

Well, I don't have much spare time, but... ...I swim, play tennis, lift weights.
Nie mam zbyt wiele wolnego czasu, ale... pływam, gram w tenisa, podnoszę ciężary.

I look forward to seeing what the European Commission will bring to this debate, both in its Freight Logistics Action Plan and in the study of vehicle weights and dimensions.
Z radością oczekuję wkładu Komisji Europejskiej w tę debatę, zarówno w postaci planu działania na rzecz logistyki transportu towarowego, jak i analizy ciężaru i rozmiarów pojazdów.