(Verb) pielić, plewić, odchwaszczać, wypielać, usuwać;
weed out - wyplenić, pozbyć się, eliminować; sortować;
(Noun) przyroda chwast, zielsko; przyroda wodorost, wodorosty; marihuana; cherlak, wymoczek, mięczak; opaska żałobna; strój, przyodziewek, szaty;
the weed - papierosy, tytoń, papieros;
the garden ran to weed - ogród porósł chwastami;
sea weed - wodorost;
sea weed - wodorost;
n C (in garden or field) chwast
zielsko: the garden ran to ~ogród porósł chwastami
(in water) : sea~ wodorost.vt (clear of~s) pielić
plewić
odchwaszczać
to ~ out vt (eradicate, remove) wypleniać
sortować
eliminować.cpds ~-grown adj zachwaszczony
zarośnięty chwastami
~-killer n środek chwastobójczy
chwast, zielsko, wodorost, cherlak, słabeusz, chuchro, (pot.) narkotyk
plewić, odchwaszczać
~ out odchwaszczać, wypielać, usuwać
maryśka
CHWAST
ZIELSKO
TYTOŃ
CYGARO [POT.]
CHUCHRAK (O CZŁOWIEKU)
CHUDZIELEC (O CZŁOWIEKU)
ZDECHLAK
BADYL
PIELIĆ
WYPLEĆ
ODCHWAŚCIĆ
N chwast
V plewić
V Phras wyplewiać
1. (any plant that crowds out cultivated plants)
chwast, zielsko
2. (street names for marijuana)
trawa, marycha, ziele, marihuana, zioło, trawka, gandzia: : synonim: pot
synonim: grass
synonim: green goddess
synonim: dope
synonim: gage
synonim: sess
synonim: sens
synonim: smoke
synonim: skunk
synonim: locoweed
synonim: Mary Jane
chwast
pielić
bot. chwast
cherlak
chuchro
chwastowy
mały
pleć
plewiący
słabeusz
wodorost
bot. chwast
chwast m bot.
chwast m, zielsko n
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Today Parliament weeded out some of the most far-reaching questions.
Dziś Parlament usunął niektóre z najbardziej kontrowersyjnych pytań.
The more spam you mark, the better our system will get at weeding out those annoying messages.
Im więcej spamu oznaczysz, tym lepszy będzie system w oddzielaniu tych irytujących wiadomości.
Problems from weeds, weed control, cost Montana nearly 200 million dollars a year.
Problemy z chwastami kosztują Montanę 200 mln dolarów rocznie.
Over the millennia mankind has had to contend with pests, vermin, weeds and plant and crop disease.
Przez tysiąclecia ludzkość musiała sobie radzić ze szkodnikami, chwastami oraz chorobami roślin i zbóż.
I plant the potatoes, I weed the garden, I domesticate the species.
Istnieje pewna gramatyka dyktująca nam to, kim jesteśmy.
Alarmingly for George Michael, however, might be the fact that Tupac described withdrawal from weed as one of the most startling aspects of starting his prison term.
We must reassess everyone, weed out the scroungers! What objection could anyone have? Unless they're cheating.
When museum weed (Caulerpa taxifolia) escaped into the Mediterranean from the Oceanographic Museum in Monaco, the authorities responded by bickering over whose fault it was.
In 1984, when the invasion was first documented, the weed occupied one square metre of seabed.
I swapped that for tobacco and weed and food.
I was so deep into the weed at that point.
Byłem głęboko pogrążony w trawie w tym momencie.
It was just a little weed right there where you are.
To był tylko mały chwast, tam gdzie ty teraz jesteś.
Oh, man, remember that weed he gave us last summer?
Stary, pamiętasz to zielsko, które nam dał ostatniego lata?
All your parents do is smoke weed and play music.
Wasi rodzice tylko palą zioło i grają.
What, do you get a cut of the weed profits?
Masz jakieś zyski z tego zielnego interesu?
Didn't I turn my back when you bought that bag of weed?
Czy ja odwróciłem się do ciebie plecami, jak kupiłeś paczkę trawy?
How can you be all into Jesus and still smoke weed?
Jak możesz być tak wpatrzona w Jezusa i palić trawkę?
He did have good weed though. I gotta tell you that.
Miał chociaż dobre zielsko Muszę wam to powiedzieć.
You smoked weed with dad ever since I was little!
Paliłeś trawkę z tatą, odkąd byłem mały
Said you were out of weed, then he took off with a blonde.
Powiedział, że skończyła się trawa i wyszedł z blondyną, małe cycki,
Do you know where we can get pot? El weed.
Robi ty znasz gdzie my mogę dostawać naczynie? Kolejka nadziemna pieli.
I got a big bunch of weed and 50 bucks!
Mam mnóstwo towaru i 50 dolców!
Hey, man, I left that bag of weed back there.
Zostawiłem tam tą torbę z marychą!
Fuck, I left my bag of weed at the pub.
Kurwa, zostawiłem w pubie torbę z trawą.
Remember I was smoking weed with that fool one day?
Pamiętasz jak ci mówiłem, że kiedyś paliłem z tym głupkiem?
I smell weed and alcohol on your breath every morning.
Każdego ranka czuję od ciebie trawę i alkohol.
All i want is you. to have children,a farm with chicken,and lots of weed.
Wszystko czego chce to ty. Mieć dzieci, farme z kurami, i dużo zieleni.
For example, pavement weed control is 400 times more expensive without chemicals.
Na przykład kontrola chwastów przydrożnych jest 400 razy droższa bez chemikaliów.
And I can't believe we're smoking weed in mom's kitchen.
I nie mogę uwierzyć, że palisz trawkę w kuchni.
Once the marijuana is ready, in steps the weed broker.
Kiedy marihuana jest gotowa, do akcji wkracza Zielony Broker.
I hang out and smoke weed with the neighbor's dog all day.
Nic nie robię cały dzień i palę zioło z psem sąsiadów.
Oh, tenth grade, and he's just growing like a weed.
Jest w 10 klasie i rośnie jak szalony.
Maybe next time I won't see you in the bleachers, smoking weed.
Może następnym razem nie przyłapie cię na trybunie, jak palisz trawę.
Not as much as weed but hey you can't have everything.
Nie tak bardzo jak marycha, ale hey! Nie możesz mieć wszystkiego.
So, would I be able to, like, stuff this whole knapsack full of weed?
Więc będę w stanie wypchać ziołem cały ten plecak?
Buying weed from the same dude that deals to your daughter?
Kupujesz zioło od tego samego kolesia, który zaopatruje twoja córkę.
Found this guy, he said he could sell us some weed for tonight.
Znalazłem tego kolesia, powiedział, że może nam sprzedać zioło na dzisiejszy wieczór.
And I smoked better weed than this with my seventh grade teacher.
I paliłam lepsze zioło niż to z moim nauczycielem w 7 klasie.
I got extra weed in the fridge, but it needs rolling.
Mam dodatkowe zielsko w lodówce, trzeba je tylko pozwijać.
I don't normally have anything to do with weed.
Normalnie, nie chcę mieć nic do czynienia z trawą.
I could just sell you some weed and we could leave it at that.
Elanor, wiesz, mogę ci sprzedać trochę zioła i na tym skończymy.
One visit to the evidence room, and that ounce of weed becomes a pound.
Jedna wizyta w pokoju z dowodami i ten gram trawy zamieni się w kilogram.
Be on time. We're in the bar, smoking weed and drinking beer.
Bądź gotowy Siedzimy w barze, palimy zioło i pijemy piwo...
You kids today, you have no idea what great weed tastes like.
Wy, młodzi, nie macie pojęcia, jak smakuje dobra trawa.
My weed is cheap and, my god, they love it!
Moje zioło jest tanie i oni je uwielbiają!
Every weed in the desert is still a flower.
Na pustyni każdy chwast jest kwiatem.
Winston just asked me if he can smoke weed.
Winston właśnie zapytał mnie. czy może spalić trawkę.
The odor in the room from that horrible weed is stifling.
Zapach w pokoju od tego strasznego chwastu jest duszący.
Hopefully that young man's getting a weed whacker for Christmas.
Mam nadzieję, że ten młodzieniec dostanie na gwiazdkę jakiś odchwaszczacz.
Man, y'all was the ones in the garage smoking weed with him.
To wy paliliście z nim trawkę w garażu.
You wanted the weed as bad as I did.
Chciałeś zioła tak samo jak ja.
Give me some weed and maybe I will.
Daj mi jakieś zioło, to może zostanę.
And I hope no one's beat us to Franklin's weed.
I ja nie spodziewa się żadnego czyjegoś uderzenia nas do chwastu Franklin.
He went to buy weed from Derek that night and... saw someone there.
Pojechał kupić zioło od Dereka tamtej nocy. i... widział tam kogoś.
Two hours and seven minutes without a weed.
Dwie godziny i siedem minut bez papierocha.
Most of them just don't like your weed.
Niektórzy z nich tak, ale większość po prostu nie lubi twojej trawy.
In my opinion, that could even mean sending out an entire school class to weed the school grounds.
Moim zdaniem mogłoby to nawet oznaczać wysłanie całej klasy szkolnej do pielenia terenów szkolnych.
Is the West really the best... or are you just stoned on weed?
Czy zachód jest naprawdę najlepszy... czy po prostu jesteś naćpany?
I'm not giving weed to my little brother.
Nie dam trawy młodszemu bratu!