Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) lameta, sreberko, złotko; błyskotka, świecidełko; błyszczący łańcuch; błyszcząca folia metalowa; efektowna tandeta, tani blichtr, fałszywy polor;

(Adjective) ozdobiony błyskotkami; efektowny, ale tandetny;

(Verb) ozdabiać błyskotkami;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (sth sparkling, showy but valueless) błyskotka
świecidełko
blichtr

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

błyszczący łańcuch, lameta (do dekoracji choinki), błyszcząca folia metalowa, błyskotka, fałszywy polor, blichtr

Nowoczesny słownik angielsko-polski

krzykliwy

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n lameta

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BŁYSKOTLIWY

BŁYSKOTKA

ŚWIECIDEŁKO

SZYCH

BLICHTR

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

girlanda bożonarodzeniowa

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

lameta

Słownik techniczny angielsko-polski

folia metalowy błyszcząca

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A new staging of Prokofiev's fairytale score from Birmingham Royal Ballet mixes darker themes of loneliness and loss in among the tinsel.

www.guardian.co.uk

They don't put theirs up until 24 December and they use real candles, wooden decorations and no tinsel.

www.guardian.co.uk

Look, she's going to a club opening, at Tinsel.
Jest na otwarciu klubu, Tinsel.

They're putting up tinsel, and it's very Christmasy.
Mamy choinkę... i jest bardzo świątecznie.

Go play some tinsel football.
Zagraj z nimi w piłkę.

Will decorate my tree There'il be no shiny tinsel
Dekorują moją choinkę Nie będą świecić

It's tinsel for oldies, I'm not interested.
To błyskotki dla staruszek, nie jestem zainteresowany.

Yeah, I know, I stopped by Tinsel on my way, to see Jake.
Ja czekam. Wiem. Wstąpiłam do Tinsel po drodze.