Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

That is why I support the determination tinged with pragmatism of the new 2020 strategy.
Dlatego właśnie popieram determinację, a zarazem pragmatyzm nowej strategii na rok 2020.

statmt.org

She wrote this poem when she was 18 years old in 1888, and I look at it as kind of a very sweet feminist manifesto tinged with a little bit of defiance and a little bit of resignation and regret.
Napisała ten wiersz, gdy miała 18 lat, w 1888 roku, i wydaje mi się być słodkim feministycznym manifestem z odrobiną przekory i odrobiną rezygnacji i żalu.

TED

A court in Moscow today found the oil tycoon, Mikhail Khodorkovsky, guilty of theft and money laundering in a politically tinged trial that is seen as a weathervane for Russia's future course.

www.guardian.co.uk

Justin gives me a look of boredom tinged with withering hatred: "I like it," he mutters.

www.guardian.co.uk

That is why I support the determination tinged with pragmatism of the new 2020 strategy.
Dlatego właśnie popieram determinację, a zarazem pragmatyzm nowej strategii na rok 2020.

I wait anxiously With the heart of tinged autumn leaves I sing
Czekam z niepokojem, i śpiewam z sercem zabarwionym na kolor odchodzącej jesieni.

(DE) Madam President, ladies and gentlemen, it could be that you were not expecting such a friendly, benevolent reception in the European Parliament, Mr Topolánek - but the Czech Council Presidency is an event tinged with history.
Panie premierze Topolánek! Nie oczekiwał pan być może takiego przyjaznego, życzliwego przyjęcia w Parlamencie Europejski, ale prezydencja czeska Rady jest zdarzeniem naznaczonym historią.

It has been a very constructive and harmonious debate - apart, I suppose, from the intervention of one compatriot who allowed his mixture of gross exaggeration and overstatement, tinged with a fair amount of ideological prejudice, totally to misrepresent what is being envisaged and proposed.
Była to bardzo konstruktywna i harmonijna debata - pomijając, jak sądzę, wystąpienie mojego rodaka, które było przesadzone i wyolbrzymione, z domieszką ideologicznych uprzedzeń i zupełnie przeinaczało to, co jest planowane i proponowane.