Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Stückl succeeded with the tightrope walk between angry-bitter grotesque and sad social investigation.
Reżyserowi udało się balansowanie pomiędzy gorzką groteską i smutną diagnozą społeczną.

Goethe Institut

In addition, we need, above all, to communicate well in order to walk the tightrope between keeping the patients, consumers and producers informed and doing right by all of them.
Poza tym, aby odpowiednio łączyć informowanie pacjentów, konsumentów i producentów oraz właściwe postępowanie przede wszystkim musimy się odpowiednio komunikować.

statmt.org

He was just beginning his life as a tightrope walker.
Zaczynał wtedy swoje życie jako człowiek chodzący po linie.

He's no tightrope walker but I like him a lot.
Nie jest linoskoczkiem, ale bardzo go lubię.

Why can't you walk on a tightrope?
Czemu nie umiesz chodzić po linie?

Like a circus performer, you walk a tightrope.
Spacerujesz po linie jak artysta cyrkowy.

A tightrope walker to walk between trees!
Linoskoczek chodzący między drzewami!

It's a tightrope walk, I won't deny it.
To jak spacer po linie, nie zaprzeczę.

This is all a tightrope.
To jak z chodzeniem po linie.

Why not a tightrope walker?
A czemu nie linoskoczkiem?

Tightrope walkers and my animals.
Chodzacych po linie i moich zwierzat.

I'm walking a tightrope over Niagara Falls.
Kroczę po linie nad wodospadem Niagara.

In addition, we need, above all, to communicate well in order to walk the tightrope between keeping the patients, consumers and producers informed and doing right by all of them.
Poza tym, aby odpowiednio łączyć informowanie pacjentów, konsumentów i producentów oraz właściwe postępowanie przede wszystkim musimy się odpowiednio komunikować.