LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) (z)gęstnieć; grubieć, pogrubiać/pogrubić; zagęszczać/zagęścić; (z)mętnieć;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt/vi (to make or become thicker) zagęszczać, zgęszczać
pogrubiać
gęstnieć
grubieć
mętnieć
how do you ~ this sauce? jak zagęścić ten sos?
the fog was ~ing mgła gęstniała

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

grubieć, pogrubiać, gęstnieć, zagęszczać

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

1. zgrubić vt, pogrubić vt 2. zagęścić vt

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

zgrubić, pogrubić, zagęścić

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vi grubieć
gęstnieć
vt zagęszczać

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

GĘSTNIEĆ

UGĘSZCZAĆ

ZAGĘSZCZAĆ

ZGĘSZCZAĆ

ZGRUBIEĆ

GRUBIEĆ

POGRUBIĆ

POGRUBIEĆ

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

gęstnieć
zagęszczać

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

pogrubiać

zagęścić

zgęstnieć

Słownik techniczny angielsko-polski

1. pogrubiać, grubieć
2. zagęszczać, gęstnieć

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But if you look more closely, the plot actually thickens.
Jeśli przyjrzymy się uważniej, sytuacja zacznie wyglądać jeszcze gorzej.

TED

One thing I do take from Jane Grigson's recipe, however, is a touch of cornflour to thicken the gravy, which is entirely in keeping with the hearty character of the dish.

www.guardian.co.uk

Finding places to thicken your blood.
Szukam miejsc, by zagęścić twoją krew.

All right, add ice to thicken.
W porządku, dodaj lód, by zagęścić.