(Noun) militarny nadbudówka; budownictwo część nadziemna;
n U nadbudowa
(on ship) nadbudowa
nadbudowa, nadbudówka
konstrukcja nośna, nadbudowa
n nadbudówka
s nadbudowa
mors. nadbudówka (okrętu, statku)
n nadbudowa (konstrukcja system kulturowy lub ideologiczny)
NADBUDOWA
NAWIERZCHNIA
(structure consisting of the part of a ship above the main deck)
nadbudówka
jezdnia
nadbudówka
mar. nadbudówka
1. nadbudowa f, nadbudówka f
2. nadstruktura f
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And at the end of the project we worked out that the weight of that superstructure was actually less than the weight of the air inside the building.
I kończąc ten projekt doszliśmy do zaskakującego faktu, że ciężar tej wielkiej konstrukcji, jest mniejszy, niż ciężar powietrza, w jej wnętrzu.
Political power should not be usurped by superstructures such as those we have here, and in that respect the failure of the Treaty of Lisbon should set you thinking.
Rozbudowane struktury, takie jak mamy tutaj, nie powinny uzurpować sobie prawa do władzy politycznej i pod tym względem porażka traktatu lizbońskiego powinna dać państwu powody do myślenia.
It has been pointed out in the past that, without all the vampire superstructure, Twilight would be just a thin-blooded teen romance about kids too scared to do anything really dangerous.
Finally, in 1922 (a key year in the history of literary modernism), he's sent to Egypt to help set up a world-spanning imperial communications network, a task that takes him to an archaeological dig where McCarthy dispenses a few of the keys to what is, by this stage, an immense symbolic superstructure.
The universe is large and we are tiny, without the need forfurther religious superstructure.
Wszechświat jest ogromny, a my malutcy. Nie trzeba namdodatkowej religijnej nadbudowy.
First the material basis, then the spiritual superstructure.
Najpierw materialna baza, potem duchowa nadbudowa.
The superstructure under this room must have buckled.
Superstruktura pod tym pomieszczeniem musiała się odkształcić.