Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it.
Mając taki komputerowy model, możemy sprawdzić nasz model, zadając mu zagadki.

TED

You failed the pop quiz, and you're hardly five minutes into the lecture.
Obaliliście kartkówkę, a jesteście zaledwie po pięciu minutach lekcji.

TED

It's like the old quiz shows. ~~~ They were great TV because it gave the audience a role, something to do.
Tak jak dawne teleturnieje – świetne, bo dawały publiczności coś do roboty.

TED

You're sitting there in class, and your teacher is handing back quiz papers, and one of them looks like this.
Siedzisz w klasie, nauczyciel oddaje klasówki, i jedna z nich wygląda tak.

TED

It sounds like some quiz show or something, doesn't it?
To wygląda jak teleturniej zgadywania, prawda?

TED

He didn't want to do quiz shows, his writing stalled.

www.guardian.co.uk

Dunbar's team used an internet-based questionnaire to quiz 428 women and 112 men about their relationships.

www.guardian.co.uk

The website has a quiz to enable hopefuls to find out if they'd be suited to the role.

www.guardian.co.uk

This September's celebrations include stagings of Fantastic Mr Fox at the Little Angel Theatre in Islington and George's Marvellous Medicine at the Taliesin Arts Centre in Swansea, and a roadshow called Everything You Ever Wanted to Know About Roald Dahl, which will let children quiz Dahl experts.

www.guardian.co.uk

There will be a quiz next class on the structure of the heart.
Na następnych zajęciach będzie sprawdzian z budowy serca.

It's called the first person, okay? This will be on the quiz.
To test właśnie pierwsza osoba Będzie z tego sprawdzian.

Cause he's setting his own terms, not living in fear of every pop quiz?
Bo sam ustala sobie zasady? Nie żyje w strachu przed każdym teleturniejem?

That wouldn't be a problem for a quiz show contestant!
To będzie zadanie do rozwiązania dla uczestników teleturnieju

I did not do so well on this, uh, quiz.
W tym teście, I nie prowadziło się bardzo dobrze.

And D, the people who are organizing this quiz competition.
D - ludzie, którzy organizują tę konkurencję quizu.

Oh, relax, man. She's not going to quiz you or anything.
Wyluzuj się stary .. nie zrobi Ci testu ani nic takiego.

This isn't a quiz show and I'm not your contestant.
To nie teleturniej a ja nie jestem jego uczestnikiem.

Thursday quiz night is strictly no bosses, as you know.
Tak? Czwartkowy wieczór quizowy nie jest dla szefów.

Almost there. And be be ready for a quiz tomorrow morning.
Już prawie... ...i bądźcie przygotowani na jutrzejszy test.

I expect you'll be ready for your quiz tomorrow.
Oczekuję, że będzie pan gotowy na jutrzejszy egzamin.

Something we can easily determine with a simple quiz.
Coś co łatwo możemy sprawdzić za pomocą prostego quizu.

This quiz will cover everything we reviewed last week.
Ten Quiz zawiera wszystko z ostatniego tygodnia.

We will have a quiz on Monday, so please prepare yourselves for it.
W poniedziałek mamy egzamin, więc proszę, przygotujcie się do niego.

In majority then quiz, there now better this than nothing. what is more...
W większości to zgadywanka, ale lepsze to niż nic. Mało tego...

I stayed up all night studying for this quiz.
Całą noc uczyłam się na ten sprawdzian.

Know what you can do with your quiz?
Wiesz, co możesz zrobić z tym quizem?

No quiz but there will be a test.
Nie będzie quizu, ale będzie test.

And when you get back you actually get to quiz us.
A kiedy wrócicie, to wy będziecie przepytywać nas.

Once I almost touched his shoulder in the middle of a pop quiz,
Raz niemal dotknęłam jego ramienia w połowie pop quizu,

If I'm so slow, how'd I get on a quiz show?
Gdybym był taki wolny to jak bym się tam dostał?

I have a quiz in french fourth period.
Mam konkurs z francuskiego na czwartej lekcji.

Not living in fear of every pop quiz?
Bo nie żyje w strachu przed niespodziewanym testem?

Somebody got awfully dressed up to quiz me on my anatomy midterm.
Ktoś tu się strasznie naubierał, żeby pouczyć się ze mną anatomii.

How did I do on my theology quiz?
Jak wypadł mój egzamin z teologii?

Thanks for those notes, I've killed that quiz.
Dzięki za notatki. Sprawdzian był bułką z masłem.

My lords, ladies and gentlemen, let the quiz begin.
Drodzy państwo, panie i panowie! Konkurs czas zacząć.

Next class, we will have a criminology quiz.
Na następnych zajęciach będzie test z kryminologii.

I'll go study up on pus... and leave you girls to your quiz.
Więc pouczę się o ropie... I zostawię was z waszym quizem.

We have a 20-question quiz every Friday.
Co piątek będą testy z 20 pytaniami.

I've got to fill in the quiz, right?
Muszę wypełnić test, tak?

Patard did very well on his English quiz.
Patard bardzo dobrze poradził sobie z quizem z angielskiego.

Moustachio dropped a pop quiz on us, but I'm pretty sure I got 100%.
Wspaniale! Pan Pistachio zrobił nam test, ale... ...jestem całkiem pewny, że dostałem 100%..

We can conduct this quiz later on.
Możemy pobawić się w ten quiz później.

It is not some stupid science quiz.
To nie jakiś głupi test naukowy.

I read your quiz and you did good...
Czytałem twój test i dobrze wypadłeś...

Okay. Might be a pop quiz tomorrow.
Jutro może być test, może nie będzie!

Maybe I should quiz that guy?
Może powinienem zrobić quiz tamtemu kolesiowi?

Okay students, ready for a quiz?
Ok studenci, gotowi na mały test??

Is this part of the quiz?
To część testu?

I will time you and quiz you, and I'il be very strict.
Będę cię pilnował i sprawdzał, i będę bardzo wymagający.

Why did you read my quiz?
Czemu czytałeś mój test?

The first quiz is tomorrow morning.
Jutro pierwszy test.

My own quiz at Chinese television.
Ma własny teleturniej w chińskiej telewizji.

A pattern in a nightly quiz show.
Pewną prawidłowość w nocnym quizie.

I got 74 on a Trig quiz.
Tak. Miałem 74 w quizie.

I'm a professor; I must quiz you.
Jestem profesorem, muszę was odpytać.

There might be a quiz tomorrow.
Mógłby być jutro quiz.

Now, for a little pop quiz.
A teraz czas na mału quiz.

Cause if there's going to be a quiz...
Bo jeśli jest to quiz ...