Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I think this is quintessential, and everyone agrees to this.
Uważam, że to jest kwintesencja problemu, i myślę, że każdy się z tym zgadza.

statmt.org

Mice, of course, are the quintessential model organism.
Myszy, oczywiście, są kwintesencją organizmu modelowego.

TED

This is even more sensitive at a time when other quintessential European projects are in doubt, if not in crisis.
To jeszcze delikatniejszy temat w okresie, kiedy podstawowym projektom europejskim zagrażają wątpliwości, a nawet kryzys.

statmt.org

I think this is quintessential, and everyone agrees to this.
Uważam, że to jest kwintesencja problemu, i myślę, że każdy się z tym zgadza.

Well, she's a Brit, but claims to be related to the quintessential American author.
Jest brytyjką, ale twierdzi, że jest spokrewniona z wybitnym pisarzem amerykańskim.

This is even more sensitive at a time when other quintessential European projects are in doubt, if not in crisis.
To jeszcze delikatniejszy temat w okresie, kiedy podstawowym projektom europejskim zagrażają wątpliwości, a nawet kryzys.

The end to the quintessential Italian melodrama.
Koniec typowego włoskiego melodramatu.

Ursula Andress, the quintessential Bond girl.
Wiemy, że Ursula Andress to typowa dziewczyna Bonda.

The quintessential Indian Woman... ...who and where is she?
Typowa nowoczesna Hinduska. Kim jest i gdzie ją znaleźć?

Sec C! Specifications! Quintessential Terrestrial!
Sec C! specyfikacja!

I believe that the Commission needs to ask itself whether pension provision is not actually the quintessential task of the State and whether we should keep a tight rein on dubious financial speculators in this regard.
Uważam, że Komisja powinna zadać sobie pytanie, czy zapewnienie emerytur nie jest w istocie zadaniem państwa i czy w tym kontekście nie powinniśmy silnie kontrolować podejrzanych spekulantów finansowych.

Such sites include the Teleki Library in Târgu-Mureş, which is known as one of the bastions of Hungarian culture, or the Black Church of Braşov, which is considered a quintessential example of Saxon Gothic architectural excellence.
Należy do nich biblioteka Teleki w mieście Targu Mures, znanym jako jeden z bastionów kultury węgierskiej oraz Czarny Kościół w Braszowie, uważany za sztandarowy przykład doskonałości architektury saskiego gotyku.