Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) kłótliwy, swarliwy, napastliwy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj kłótliwy

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kłótliwy, swarliwy

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj kłótliwy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KŁÓTLIWY

SWARLIWY

CZUPURNY

NIEZGODNY

WARCHOLSKI

ZADZIORNY

AWANTURNICZY

Wordnet angielsko-polski

(given to quarreling
"arguing children"
"quarrelsome when drinking")
kłótliwy, konfliktowy, niezgodny, swarliwy

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. kłótliwy
awanturniczy
niezgodny

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

napastliwy

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

adj. kłótliwy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

"It's simply impossible for me to 'belong' to this quarrelsome, hostile, disputatious, and deservedly infamous group.

www.guardian.co.uk

My unique gifts gave me an advantage... in this quarrelsome world.
Lecz moje wyjątkowe talenty dały mi przewagę... w tym kłótliwym świecie.

That drunk, quarrelsome bum, that was not me!
To picie, bezdomność... To nie byłem ja!

He wasn't quarrelsome, but he could be annoying.
Nie był kłótliwy, ale był bardzo dokuczliwy.