(być odpowiedzialnym) to be responsible, to be accountable
(udzielać odpowiedzi) to answer, make an answer, to meet with a response
(być zgodnym) to conform, to suit, to satisfy, to complywith
odpowiadać na list: to answer a letterodpowiadać na ogłoszenie: to answer an advertisementodpowiadać na oskarżenie: to answer a charge, to darraign, to pleadodpowiadać na piśmie: to write backodpowiadać na powództwo: to defend suitsodpowiadać na roszczenie: to answer a claimodpowiadać na wezwanie: to answer an appealodpowiadać na zarzut: to answer a chargeodpowiadać opisowi: to answer the descriptionodpowiadać potrzebom: to satisfy the demandsodpowiadać przed prawem: to answer before the lawodpowiadać przed sądem: to be brought to trialodpowiadać warunkom: to comply with conditions, to satisfy the conditionsodpowiadać wymaganiom: to comply with requirementsodpowiadać za coś wobec kogoś: to be accountable to sb for sthodpowiadać za kogoś: to answer for sbodpowiadać za skutki: to answer for the consequencesodpowiadać za zbrodnię: to answer for a crime

(na pytanie, list itp.) to~answer, to reply
(wymijająco) to dodge, to stall
(czemuś/komuś np. wzrostem) to equal, to match
(wymaganiom) to equal to, to fulfil (l) (the requirements)
(ogniem) to return (fire)
(faktom) to correspond with, to accord with
(reagować na coś) to respond
(ponosić odpowiedzialność) to be responsible
(pasować, dogadzać) to suit
(na pozdrowienia) to acknowledge
(przed sądem) to stand trial
(stanowić podobieństwo) to parallel

vt imperf
1. (dawać odpowiedź) to answer
to reply
(reagować) to respond: ~ komuś na pytanie to answer sb's question.
2. (być odpowiedzialnym) to be responsible (for) .
3. (spełniać warunki) to fulfil
to answer (to)
to meet: ~ oczekiwaniom to meet requirements
to mi odpowiada this suits me (fine) .
4. (być zgodnym) to correspond (with)

vi to answer (na czyjeś pytanie - sb’s question), to reply (na coś - to sth)
szk. to say one’s lesson (reagować) to respond (na pukanie) to answer the door (za coś) to be responsible (warunkom) to meet the conditions (być odpowiednim) to suit
odpowiadać celowi - to answer the purpose
to mi nie odpowiada - this does not suit me

to answer, to be liable, to reply, to respond, to correspond, to match~ całym majątkiem - to be subject to unlimited personal liability~ celowi - to suit/to answer the purpose~ czemuś - to correspond to~ na apel - to respond to an appeal~ na list - to answer a letter~ na temat - to answer to the point~ na zarzuty - to respond to accusations, to answer charges, to face a charge~ odwrotną pocztą - to answer by return post~ opisowi - to answer to a description~ prawu - to be in compliance with law~ przed prawem - to answer in the law~ przed sądem - to be brought to trial~ solidarnie - to be jointly and severally liable~ wymaganiom - to suit/to meet the requirements~ wymijająco - to prevaricate, to speak evasively~ za coś - to be responsible/to account for sth.~ za kogoś - to answer for sb.~ za swoje działania - to be held accountable for their actions~ za szkody - to be liable for the injury/ damage~ za zbrodnię - to answer for a crime~ z wolnej stopy - to stand trial at liberty

1. to respond, to answer
2. to match ~ majątkiem za coś to vouch for sth with one's money~ na wezwanie to respond to a call~ pisemnie to answer in writing

(odpowiedzieć) vi
1. to respond, to answer, to reply
2. to correspond
3. to match ~ celowi to serve the purpose, to suit the purpose ~ na list to answer a letter ~ listownie to reply by leter, to reply by mail ~ na apel to answer an appeal ~ na zarzuty to answer charges, to face a charge ~ oczekiwaniom to come up to expectations ~ opisowi to answer the description ~ próbce to correspond to the sample, to be conform with the sample, to match the sample, to come up to the sample ~ przed sądem to be brought to trial ~ rzeczywistości to correspond to the facts ~ twierdząco to answer in the affirmative ~ wymaganiom to comply with the requirements ~ wymijająco to prevaricate

FULFILL

FULFIL

ANSWER

REPLY

REJOIN

RESPOND

RETURN

SUIT

SATISFY

SERVE

CASE: MEET THE CASE

PARALLEL

CORRESPOND

CONFORM

ACCOUNT

to respond

imperf answer (na coś sth), reply (na coś to sth)
(być odpowiednim) suit
~ celowi answer the purpose

answer
2. (czemuś), comply, correspond

please

agree