copy, transcript, write-off (księg.), allowance~ amortyzacyjny - depreciation/deduction charge/provision, provision made for depreciation~ aktualizujący - updating write-down~ dla strony przeciwnej - copy for the opposing party~ dodatkowy amortyzacyjny - additional depreciation charge~ dokumentu - copy~ finansowy (l.) - finance expense~ na należności wątpliwe - allowance for doubtful debts~ od wartości lokat - amounts written off investment~ okresowy leasingu - leased asset period expense~ podlegać odpisowi - to be subject to a charge~ poświadczony - certified copy~ uwierzytelniony - certified/true copy~ w ciężar kosztów - amounts written off~ z akt - copy from records~ zaświadczenia - a copy of a certificate~ z usunięciem z bilansu - derecognition
Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz