Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It describes the desire of someone who's obsessed to say, drive across Tokyo to try a new ramen noodle place, because that's what they do: they get obsessed with it.
Stworzenie produktu, bądź wypromowanie jakiejś idei pokazanie światu problemu, który chcesz rozwiązać jest właściwie niemożliwe bez podejścia podobnego do idei 'otaku'.

TED

And now this little noodle ad can make you so happy? Yes.
A teraz poszły 4 takty makaronowej muzyki w radiu, a ty jesteś taki szczęśliwy?

Frankly, I never thought a woman could become a good noodle cook.
Szczerze mówiąc nigdy nie sądziłem że kobieta może się nauczyć gotować... ...naprawdę dobry ramen.

Uh, are you kidding? Any of that noodle thing left?
Uh, are you kidding? jakikolwiek noodIe Ieft rzeczy?

There's no chicken in the broth, so it's really noodle water.
Nie ma też kurczaka w rosole, więc to naprawdę zwykła woda.

Like, I was destined to order this chicken noodle soup, here?
Tak jak było mi przeznaczone zamówić ten rosół?

We can hardly sleep at night... just waiting to see little Noodle's face.
Ledwie możemy spać w nocy... i tylko czekamy, by móc zobaczyć twarzyczkę małej Noodle.

You eat yourself some noodle stew and your clock'll tick all night.
Najesz się gulaszu z kluskami i twój zegar będzie tykał całą noc.

I feel like starting a noodle business myself.
Czuję się tak jakbym sam otworzył tą restaurację.

I don't eat chicken, so it's just noodle soup.
Nie jem mięsa, więc jest tylko z makaronem.

You and I was in front of Ongshim's noodle restaurant!
Ty i ja byliśmy przed restauracją makaroniarza Ongshim!

Anyway, around about now, I usually have a Pot Noodle.
W każdym razie, około około teraz, zazwyczaj mam Garnek Łeb.

My mother worked in a noodle shop.
Moja matka pracowała w sklepie z makaronem.

My son, finally having the noodle dream!
Mój syn miał wreszcie makaronowy sen.

I think it's a pretty good noodle.
Myślę, że to jest bardzo dobry makaron.

Say that to my face, ya limp noodle!
Powiedz mi to prosto w twarz, ty wiotki makaroniku!

Third right at the noodle stand.
Trzecia w prawo na kluskowym postoju.

I miss the noodle your mom cooked.
Brakuje mi makaronu który gotowała twoja mama.

And what is a noodle, Mom?
A kto to klucha, mamo?

Maybe open a noodle shop in Changzhou.
Może otworzymy sklep z kluskami w Changzhou.

So, your noodle's back in order?
Tak Twój noodle'S już w porządku?

It's just plain old noodle soup?
Czyli to zwykła zupa z makaronem?

And lose my noodle over her
I straciłbym dla niej głowę

It's a recipe for noodle soup.
to jest przepis na makaron

Noodle with egg and beef.
Makaron z jajkiem i wołowiną.

That me and you making noodles, and that me and you eating noodle.
To ja i Ty przygotowujący makaron. A to ja i Ty jedzący razem makaron.

Let's eat spicy noodles You have Samsun noodle I'll have super-size spicy noodles
Zjedzmy ostre kluski masz kluski Samsun Ja mam super-rozmiar ostrych klusek