Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.
careless, negligent
Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK
adj careless
Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)
adj careless, sloppy, untidy
Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz
negligent
ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
CARELESS
SLAPDASH
NEGLECTFUL
DOWDY
REGARDLESS
SLOPPY
Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda
adj. careless; neglectful
Słownik dla poszukujących pracy polsko-angielski Krzysztof Czekierda
adj. sloppy
Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
lax
ragged
untidy
Nowoczesny słownik polsko-angielski
down and dirty