Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I also need alcohol and morphine, because it's the only way I can work."
Potrzebuję też alkoholu i morfiny, ponieważ tylko tak mogę pracować."

TED

In the early 1970s, he was also buying morphine from a "bent" chemist.

www.guardian.co.uk

"I used to have hugely upset tummies and in those days you could buy preparations with a quantity of morphine in them.

www.guardian.co.uk

You'll get morphine when you tell me what I need to know.
Dostaniesz ją, gdy powiesz mi, co muszę wiedzieć.

Morphine. Before it could not get anyone to do anything.
Choćby ta morfina... przedtem nikt nic dla nas nie chciał zrobić.

Now, where the hell did she go with that morphine?
A ona gdzie polazła po tę morfinę?

So which of your morphine victims have brought us here?
Która z ofiar twojej morfiny sprowadziła nas tutaj?

Lee, I thought you said there was morphine in these.
Lee, mówiłaś, że w tych opatrunkach jest morfina.

Except that you'd need to find a new source for your morphine.
Poza tym, że musiałeś znaleźć nowe źródło morfiny.

He was a doctor using morphine on the job and endangering patients.
Był lekarzem, który zażywał w pracy morfinę i narażał pacjentów na niebezpieczeństwo.

Morphine just isn't working right now for some reason.
Morfina z pewnych względów na razie nie działa.

We'il give him a room and a shot of morphine.
Znajdę mu jakąś salę i zrobię zastrzyk z morfiny.

In hospital, they gave me morphine for the pain.
W szpitalu dawali mi morfinę przeciw bólowi.

Why that's a reason not to take the morphine.
I dlaczego to powód, żeby nie wziąć morfiny.

Monica, call down to the pharmacy for more morphine, could you?
Monica, zadzwoń do apteki po więcej morfiny, mogłabyś?

Doug wanted me to give this patient 500,000 milligrams of morphine.
Doug chciał, żebym podała temu pacjentowi 500 tyś miligramów morfiny.

Don't go wasting good morphine on a dead man.
Nie marnuj dobrej morfiny na martwego człowieka.

Besides, I think we must clarify the fact that there is already provision for morphine production.
Poza tym jestem zdania, iż musimy wyjaśnić, że istnieje już przepis dotyczący produkowania morfiny.

Take the antibiotics and morphine straight into the hospital.
zanieś antybiotyki i morfinę prosto do szpitala.

This may hurt a little. lf it does, we can use morphine.
To może trochę boleć. Jak chcesz, możemy użyć morfiny.

Got them to make out their wills to her, then gave them morphine.
Zmusiła je by zrobiły co chciała, potem dała im morfinę.

Virgilia, I did not make this trip to talk about morphine powder.
Nie przyjechałem tu aby rozmawiać o morfinie.

You can say that all you want, buddy, but you're not getting any morphine.
Możesz mówić, co chcesz, ale i tak nie dostaniesz morfiny.

No, we give him a syringe full of morphine.
Nie, damy mu strzykawkę z morfiną.

I'm on a lot of morphine right now.
Jestem teraz na morfinie.

Return to you own body and stop Morphine.
Powróć do swojego ciała i powstrzymaj Morfinę.

Yeah, but there was also morphine in his blood and in the syringe.
Tak ale w jego krwi i strzykawce była również morfina.

And lower the morphine on your other patient.
I zmniejsz morfinę drugiemu pacjentowi.

I could nab you some morphine from the hospital, if you like.
Mogę przynieść ci trochę morfiny ze szpitala, jeśli chcesz.

I don't even know if this is morphine.
Nie wiem nawet czy to morfina.

It was the morphine he took for the wounds he suffered in his heart.
To było jak morfina na rany, które cierpiało jego serce.

We'll give you morphine, wait a little longer.
Damy ci morfinę, poczekaj jeszcze trochę.

I know morphine is a powerful drug, but... surely cannot raise the dead.
Wiem, że morfina to silny lek, ale... na pewno nie wskrzesza zmarłych.

It was a dream combined with the morphine.
To był sen po dużej dawce morfiny.

I have morphine, but that's pretty strong stuff.
Mam morfinę, ale jest dosyć mocna.

He's loaded up on morphine for the pain.
On jest nafaszerowany morfiną z powodu bólu.

Keep up the morphine with the terminal cancer.
Utrzymuj morfinę u chorego na raka.

Don't give me the morphine while I'm sleeping.
Nie podawaj mi morfiny, gdy śpię.

Money's flowing in like this morphine in your arm.
Pieniądze popłyną jak ta morfina w twojej żyle.

I'd prefer a morphine drip and a sponge bath, but the kid needs me.
Wolałbym kroplówkę z morfiną i mycie gąbką, ale dzieciak mnie potrzebuje!

I'il give you quarter-grain bottles of morphine for the pain.
Dam ci ampułki z morfiną na złagodzenie bólu.

Panadine to morphine,in about an hour and 10!
Morfina z Panadolu - godzinę i 10 minut.

I thought they weaned you off the morphine.
Myślałam, że odstawili ci morfinę.

All right, sweetie, I gave you some morphine.
W porządku, skarbie, Podaje Ci morfine.

She'll be sore when the morphine wears off.
Będzie ją bolało, gdy morfina przestanie działać.

Are you ready for your morphine shot?
Czy jest pani gotowa na zastrzyk z morfiny?

Can you leave me some morphine, doctor?
Czy może mi pan zostawić jakąś porcję morfiny?

You have a little caffeine in the morning and I have a little morphine.
Ty rano bierzesz kofeinę, a ja morfinę. No i co?

Is there something that causes abdominal pain that doesn't respond to morphine?
Jest coś, co powoduje bóle brzucha i nie reaguje na morfinę?

Morphine was given at 2:00 this morning.
Morfinę podano mu ostatnio o drugiej nad ranem.

Yes, I want to get some morphine, disinfectant.
Tak, chcę zdobyć morfinę i środki dezynfekcyjne.

Why did the morphine not affect you?
Czemu ta morfina na ciebie nie zadziałała?

After he talks give him the morphine.
Jak się wygada, daj mu morfinę.