Słownik częstych błędów

Patrz herpes i in. choroby

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

That's a lot of death of measles -- 20 an hour.
To wiele ofiar jak na jedną chorobę, 20 osób na godzinę.

TED

Vaccines that prevent diseases such as measles and rotavirus, currently available in rich countries, will also become affordable and readily available in developing countries.

www.guardian.co.uk

"The result is that children die from tetanus, measles and tuberculosis - easily prevented with vaccines - while women die in childbirth and otherwise strong men succumb to simple infections.

www.guardian.co.uk

The fund has given money to relief efforts for every major disaster this year, including many that did not make the news, such as locust infestation in Madagascar, lead poisoning in Nigeria and a measles outbreak in Lesotho.

www.guardian.co.uk

I had measles as a child, my body won't function.
W dzieciństwie miałem odrę, moje ciało nie funkcjonowało.

Have you got any idea how fast a measles epidemic spreads in two weeks?
Wiesz jak szybko epidemia odry rozszerza się w dwa tygodnie?

In his case it began when a nanny he hated died of measles.
Jego przypadek się zaczął, kiedy niania, której nienawidził, zmarła na odrę.

Well, there was history of measles too, Michael.
Cóż, była też historia odry, Michael.

I need a doctor and I've got measles!
Muszę się zobaczyć z doktorem. Mam odrę!

But I'm here He was not supposed to get measles
A on nie powinien był zachorować na odrę.

How I didn't get the measles I'll never know.
Jak nie dostawałem odry, które nigdy nie będę znać.

An infant picks up a regular old measles virus.
Niemowlę łapie normalnego, starego wirusa odry.

We lose more people to measles and diarrhea.
Tracimy więcej ludzi z powodu odry i biegunki.

What are you afraid of? The measles?
Czego się pan boi, że się pan zarazi się odrą?

Do you know about this measles epidemic?
Wiesz o tej epidemii odry?

Grandpa took to measles, and Grandma got drunk.
Dziadek się rozchorował, a babcia upiła.

Then all of us gets the measles
A potem wszystkie mamy odrę

Actually, I'm not sure it is measles.
Myślę że to nie jest różyczka.

Then there's the smallpox vaccine, chicken pox and measles.
Potem jest jeszcze szczepienie na ospę, ospę wietrzną i odrę.

Can you still get the measles?
Można jeszcze zachorować na odrę?

Look, I don´t have the measles.
Słuchaj, ja nie mam odry.

You can call me Spot or Measles.
Możesz mnie nazwać Łata albo Różyczka.

White man brings measles, flu, polio and chicken pox.
Biali przynoszą odrę, grypę, polio i ospę wietrzną.

When did you get measles?
Kiedy miałaś odrę?

He had the measles once.
On miał odrę raz.

But the north was not ready - officially Mr Prabhakaran had measles or chicken pox.
Ale północ nie była gotowa - oficjalnie pan Prabhakaran miał odrę lub ospę.

I hope it isn't measles.
Mam nadzieję, że to nie odra.

You had mumps and measles and you had your appendix out.
Miała pani świnkę i odrę, i wycięty wyrostek.

My daughter has measles.
Moja córka ma odrę.

They call it the Mexican Measles.
Nazywa się to Meksykańska Rakietka.

Charlie Duke has the measles.
Charlie Duke jest chory na odrę.

Also, rheumatic fever, measles, chicken pox, pneumonia and several bouts of influenza.
Także na chorobę reumatyczną, odrę, ospę wietrzną, zapalenie płuc i kilkakrotnie na grypę.

I'm not gonna get the measles.
I nie będę jej miał.

How about measles, mumps, chicken pox? Huh?
How about odrze, śwince ospę, koklusz?

Not measles, not chicken pox, aids!
Nie odra, nie ospa,

Oh, I thought I had measles...
Oh, myślałem, że odra ...

The cure for polio, mumps, measles,...
Leki na polio, świnkę, odrę...

How its potent juices can cure stomachaches and toothaches, measles and mumps, rheumatism, hemorrhoids.
Wiedzieli, że jej soki leczą bóle brzucha i zębów,... odrę, świnkę, reumatyzm, hemoroidy.