Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I'm a sucker for matchmaking!
Jestem dobra w swataniu!

OpenSubtitles

This was a matchmaking thanks to a couple of TEDsters: [unclear] Cheryl Heller and Andrew Zolli, who connected me with this amazing African woman.
Zostaliśmy "zeswatani" dzięki kilku osobom z TED: (...), Cheryl Heller i Andrew Zolli, którzy skontaktowali mnie z tą niezwykłą Afrykanką.

TED

Referring, matchmaking with communities and then implementing -- actually going out there and doing the work, because when you invent, it's never a reality until it's built.
Wreszcie wdrażanie: wyjeżdżamy rzeczywiście w teren i pracujemy na miesjcu, ponieważ kiedy wymyśli się coś oryginalnego, aby to zrealizować, trzeba to faktycznie wybudować.

TED

I thought this was a serious experiment, not a matchmaking institute.
Myślałam, że to poważny eksperyment, a nie urząd matrymonialny.

I have, especially for matchmaking, the most wonderful talent.
A już zwłaszcza do swatania mam talent niepospolity.

This is not the time for your matchmaking stunts.
Mamo, to nie czas na twoje czary.

Which of them are not here for matchmaking?
Którzy z nich nie przyszli tutaj na swaty?

This isn't some horrifyingly elaborate matchmaking scheme, is it?
Czy to nie jakiś misterny spisek matrymonialny z twojej strony?

Any progress with our matchmaking plans?
Jakiś postęp z planami małżeńskimi?

This vile, idiotic matchmaking of yours.
Twoja głupia zabawa w swatanie.

Matchmaking-- very smart move, son.
Swatanie - bardzo mądra decyzja, synu.