Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kulinaria cukierek ślazowy; ptasie mleczko, pianka; biologia prawoślaz lekarski;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ptasie mleczko, (bot.) prawoślaz lekarski

Nowoczesny słownik języka angielskiego

cukierek ślazowy, prawoślaz (roślina), biały, gumiasty słodki przysmak dla dzieci

Nowoczesny słownik angielsko-polski

pianka żelowa

prawoślaz

prawoślaz lekarski

Wordnet angielsko-polski

(spongy confection made of gelatin and sugar and corn syrup and dusted with powdered sugar)
pianka

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So, you might ask: Why would anyone actually spend time writing a marshmallow challenge?
Spytacie zapewne: Po co tracić czas na prowadzenie piankowych warsztatów?

TED

You know what? ~~~ This is so good that we want a marshmallow book for children.
Powiedzieli "To jest tak dobre, że chcemy o tym książeczkę dla dzieci.”

TED

And what the marshmallow challenge does is it helps them identify the hidden assumptions.
A wyzwanie piankowe pomaga zidentyfikować przedwcześnie przyjęte wnioski.

TED

As soon as the door closed... two out of three ate the marshmallow.
Gdy tylko zamknęły się drzwi... ~~~ Dwie trzecie dzieci zjadło słodycze.

TED

And those of you who are interested may want to go to MarshmallowChallenge.com.
Zainteresowanych zapraszam na stronę marshmallowchallenge.com.

TED

Yeah, but now I have a serious marshmallow jones.
Tak, ale mam teraz wielką ochotę na pianki żelowe.

Looks like you bring us luck after all, marshmallow.
Wygląda jak przynosisz nam szczęście pomimo wszystkiego prawoślaz.

I picked all the marshmallow charms out of your cereal.
Wybrałem wszystkie pianki z twoich płatków.

They'll be terrified till they realize he's a marshmallow.
Będą przerażeni dopóki nie zdadzą sobie sprawy że jest jak ptasie mleczko.

Did you make that marshmallow pie that you brought me?
To ty robiłaś ten piankowy, który przyniosłaś?

All right. Take this marshmallow, for example.
W porządku. Weźmy na przykład tą piankę.

Our guy has a marshmallow center.
Nasz ma serce z pianki.

I got marshmallow on my knee.
Mam piankę na kolanie.

To him it's like a marshmallow.
Dla nich to jak ptasie mleczko.

Marshmallow whip almost did the trick.
Marshmallow whip prawie załatwiło sprawę.

Man, marshmallow and cherry on steak?
Człowieku, sos i wisienka na stek?

Everyone wanted to be her, be with her, or lick her marshmallow wig.
Każdy, chciał być obok niej być z nią, lub lizać jej piankową perukę.

And you're a marshmallow, sweet and tasty.
I jesteś prawoślazem, słodki i smaczny.

like a city made of marshmallow.
jak o mieście zrobionym z pianki.

Seriously, I have not had Marsha Marsha Marshmallow since you left for the clinic.
Na poważnie, nie jadłam Marsha Marsha Marshmallow, ...od kiedy opuściłeś klinikę.