Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) duży namiot; markiza;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n duży namiot

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

duży namiot (np. cyrkowy)

Nowoczesny słownik języka angielskiego

(US) markiza, (GB) duży namiot (cyrkowy), (US) wielki afisz filmowy

Nowoczesny słownik angielsko-polski

ruchoma obwódka

transparentny ekran powitalny

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

" mA: 'kin Duży namiot (zwłaszcza cyrkowy) They had met near to the marquee (Spotkali się niedaleko tego dużego namiotu) - Iris Murdoch (1987)

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s duży namiot

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

mAr'kin Daszek budynku kina lub teatru (na którym zwykle umieszczony jest repertuar) Apu Nahasapeemapetilon? Your name will never fit on a marquee (Apu Nahasapeemapetilon? Twoje nazwisko nigdy nie pojawi się na billboardzie kinowym) - Simpsons [serial Fox-TV] (1993) When the rain started, she moved under a movie marquee (Gdy zaczęło padać, przeniosła się pod dach kina) - New York Times (2000)

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

markiza

roleta

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The soundcheck at the marquee was one of the most eventful couple of hours that I can think of.

www.guardian.co.uk

With respect to the members of Gypp - clomping around the marquee stage in their clogs on the nights said venue wasn't being headlined by the Jam or 999 - the height of Britpop may have been the worst point in musical history to launch a prog band with Celtic folk overtones and a fondness for releasing albums inspired by The Lord of the Rings.

www.guardian.co.uk

In 2003, I had gone to MC a charity dinner in Salisbury, held in a marquee in the Cathedral Close.

www.guardian.co.uk

Yeah, so after this I figure we hit up Marquee.
Więc wymyśliłem, że po tym skoczymy do Marquee.

She said it would never fit on a marquee.
Powiedziała że nigdy nie będzie pasować w marketingu.

Now, how would your little copycat event play without the game's marquee star?
Teraz, jak by twój trochę grać impreza naśladowca bez gra jest marquee star?

Our faces back in the papers, our names on the marquee.
Nasze twarze znów wrócą do gazet, nasze nazwiska na czołówkę...

I was a replacement in a group of Marquee Club who played Thursday night.
Dostałem zastępstwo w tymczasowym zespole grającym w czwartkowe wieczory, w klubie o nazwie Marquee.

She works over at the Marquee?
Czy ta dziewczyna pracuje w Marquee?

It's a marquee issue for us.
To dla nas kluczowa sprawa.

Did I see you saturday at Marquee?
Liz, widziałam cię w sobotę w Marquee?

Marquee and Williams are coming tomorrow.
Mark i Williams przyjdą jutro?

The marquee is pencilled for June.
Marquee jest już wynajęte na czerwiec.