dzień targowy
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Surprisingly enough, it is always market day somewhere.
To zadziwiające, ale zawsze gdzieś jest dzień targowy.
This is especially true of the financial markets, which these days are among the most global of all business sectors.
Dotyczy to szczególnie rynków finansowych, które w obecnych czasach należą do najbardziej zglobalizowanych sektorów działalności gospodarczej.
It is tempting, in the light of those difficult years and present-day market developments, to dwell on questions which go beyond the scope of this debate.
W świetle tego trudnego okresu i współczesnych osiągnięć rynkowych pomysł rozwodzenia się nad sprawami wykraczającymi poza zasięg dzisiejszej debaty jest kuszący.
At the end of the day, the market is, in fact, the principal reason and the ultimate goal for the process of European integration, as he made a point of reminding us.
Ostatecznie, jak nieustannie nam przypominał, rynek jest w istocie najważniejszym powodem i punktem docelowym procesu integracji europejskiej.
The fact that the OECD and the European Commission assessed the potential outcomes of the financial problems in the market differently on the same day surprised and saddened me.
Fakt, że tego samego dnia OECD i Komisja Europejska inaczej oceniły możliwe skutki rynkowych problemów finansowych, zaskoczył mnie i zasmucił.