Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) biznes marża, narzut; zwyżka ceny, podwyżka, wzrost ceny; informatyka adiustacja tekstu; informatyka znaczniki;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wzrost ceny

Nowoczesny słownik języka angielskiego

marża, podwyżka ceny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

zwyżka ceny

podwyżka

narzut

adiustacja

marża

Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

marża handlowa~ percentage narzut procentowy~ pricing ustalenie ceny z naliczeniem narzutu

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n marża, narzut maklera przy sprzedaży papierów wartościowych

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

However, the proposed congestion charging and mark-up are a bridge too far for the PPE-DE Group.
Jednak dla grupy PPE-DE proponowane opłaty związane z zatorami i dopłaty to o jeden most za daleko.

statmt.org

The same type of mark-up, like mathML, for chemistry.
Ten sam typ skorygowanego, jak MathML, dla chemików.

TED

How can people think that a three or four cent mark-up will actually have an impact on modal shift?
Jak można myśleć, że trzy- lub czterocentowa podwyżka naprawdę wpłynie na przesunięcie przewozów z transportu drogowego na inne środki transsportu?

However, the proposed congestion charging and mark-up are a bridge too far for the PPE-DE Group.
Jednak dla grupy PPE-DE proponowane opłaty związane z zatorami i dopłaty to o jeden most za daleko.

However, the position he adopts as rapporteur gives Member States a licence to impose very high charges, up to a few euros per kilometre, with the congestion charge and the mark-up on top.
Jednak stanowisko przyjęte przez niego jako sprawozdawcę daje państwom członkowskim licencję na nakładanie bardzo wysokich opłat, do kilku euro na kilometr, w tym przede wszystkim opłat związanych z zatorami i dopłat.