Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Mr President, we now have Maritime Day, we have an integrated maritime policy, we have DG MARE.
Pani przewodnicząca! Mamy już Dzień Morza, zintegrowaną politykę morską i Dyrekcję Generalną ds.

statmt.org

De la mare was a significant writer of ghost stories, publishing some 40 supernatural tales in collections such as Eight Tales and On the Edge, but I'm choosing perhaps his most famous work, this lyrical and haunting poem.

www.guardian.co.uk

You know, this all started when el mystery mare arrived.
To wszystko zaczęło się, kiedy pojawiła się tajemnicza klacz el.

You and Mare, you'll do great with that beauty parlor.
Razem z Marre uda wam się z tym salonem piękności.

I think he worked at Mare Island for a little while.
Myślę, że pracował w Mare Island przez chwilę.

You know, you seem mare mature than the other girls.
Wiesz, wydajesz się bardziej dojrzała niż inne dziewczyny.

I call mary my english mare because I ride her so often.
Nazywam Marie mą angielską klaczą, bo tak często ją ujeżdżam.

She's not as big as the other one, but that's your mare.
Nie jest tak duża jak pozostałe, ale to twoja klacz.

We got a new mare in at the stables.
Mamy na stadninie nową klacz.

Yeah, we found the mare, and it's alive in the dungeon.
Tak, znaleźliśmy klacz, i jest żywa w lochu.

That damn mare's thrown me for the last time.
Rzucony mnie tej przeklętej klaczy po raz ostatni .

Will our Bhaisahab ride a horse or a mare?
Czy nasz brat będzie jeździł na koniu czy na klaczy?

Two nights ago, a mare was stolen from this property owned by Fitzgibbon.
Dwie noce temu, zniknęła klacz z tej posiadłości Fitzgivenów.

To the ship or to the Mare of Steel.
Na okręt albo na stalową klacz.

Send him off to mate with my mare.
Zabierzcie go i sparzcie z moją klaczą.

There have always been difficulties and problems for the states bordering the mare nostrum, as it was called 2000 years ago.
Państwa leżące nad mare nostrum, jak zwano to morze 2000 lat temu, zawsze borykały się z trudnościami i problemami.

I'm an old mare who can't have babies.
Jestem klaczą która nie może mieć dzieci.

We have a great black mare called Thundercloud.
Mieliśmy wspaniałą, czarną klacz imieniem Chmura Burzowa.

Ray is planning a short trip to Mare Island.
Ray planuje wycieczkę na wyspę Mare

The horse is four thousand per hour and the mare is eight thousand.
Koń to cztery tysiące za godzinę, a klacz to osiem tysięcy.

There will be no car or mare.
Nie będzie domu, czy samochodu.

We have already had one imperial mare nostrum.
Mieliśmy już jedno imperialne mare nostrum.

Did she ever date anyone from Mare Island?
Czy umawiała się z kimś z Mare Island?

This is the death of the project concerning cooperation between the countries bordering the mare nostrum, led by France.
To koniec projektu współpracy pomiędzy państwami, graniczącymi z mare nostrum, prowadzonego przez Francję.

I appreciate that. But I made a deal with Mare.
Doceniam to... ale umówiłem się z Marre.

How did you break the mare?
Jak ci poszło z klaczą?

My Judy is a fine racing mare.
Judy jest klaczą wyścigową.

Mare's mission is to bang ola, 322-1 847. and become a man. you pussy.
Misja Mare: dmuchnąć Lolę, 322-1 847. i stać się mężczyzną. ty cioto.

No, it´s a recipe for spaghetti frutti del mare.
Nie, to przepis na spaghetti frutti del mare.

It's like helping a stallion mount a mare.
Pomyśl, że chcesz pomóc ogierowi pokryć klacz.

Of what importance is the mare?
Czy ta klacz jest tak ważna?

Mare on heat seeks ardent, successful stallion, for jumping and dressage.
Klacz jest gorąca i szuka, błyszczącego, wielkiego ogiera, do jeżdżenia i zabawy.

Loras knew his mare was in heat.
Loras wiedział, że jego kobyła jest w rui.

A mare. She's old, but still strong.
Stara już jest, ale jeszcze silna.

Spaghetti del mare for the super-dedicated insurance agent.
Spaghetti del mare dla superoddanej agentki ubezpieczeniowej.

That mare is in season.
Ta klacz jest w rui.

Pop and Mare's plan for today:
Plan Popa i Mare na dzisiaj:

They were here, Mare Island... 35 miles west.
Stacjonowali tu, na wyspie Mare... 50 kilometrów na zachód

Concentration, Mare, and We're sure to score.
Koncentracja, Mare, i bankowo coś zaliczymy.

I told Mare that We'd see Goyko, We've been buddies since school.
Powiedziałem Mare że zobaczymy się z Gojko, kumplowaliśmy się od czasów szkoły.

P.S. How did you know the house called 'il Mare'?
Skąd wiedziałaś, że to miejsce nazywa się Il Mare?

A spaghetti del mare for the super dedicated... - traveling insurance agent.
Spaghetti del mare dla najlepszego... agenta ubezpieczeniowego.

If my mare, Camria, wins this race,
Jeśli moja klacz Kamria, wygra wyścig.

Spaghetti del mare!
Spaghetti del mare.

Hey you lily-livered pigeon, you crazy mare,
Hej ty fioletowy gołębiu, ty szalony koniu

Mare, she's into rock 'n' roll.
Mare, ona jest fanką rock 'n' rolla.

But let me assure you that the Commission has drawn conclusions from the terrible accident that happened 10 years ago in Baia Mare.
Ale chciałabym państwa zapewnić, że Komisja wyciągnęła wnioski ze straszliwego wypadku, do którego doszło 10 lat temu w Baia Mare.

tomorrow. Mare lsland, north entrance, off Dixon.
Jutro o 16:15, Mare Island, północne wejście, od Dixon.

Boz wouldn't let them have my mare and colt, so... ...they shot him.
Boz nie chciał im oddać mojej klaczy i pistoletu, więc go zabili.

In spite of all the differences between the two shores of the mare nostrum, what unites us is even stronger than what separates us.
Mimo wszelkich różnic dzielących dwa brzegi mare nostrum, więcej nas łączy niż dzieli.

I know Baia Mare very well and know that it is not in the former Czechoslovakia, but in the north of Transylvania.
Znam Baia Mare bardzo dobrze i wiem, że nie znajduje się ono w byłej Czechosłowacji, ale na północy Transylwanii.

Mr President, I agree that tailings dams such as the one that caused the accident in Baia Mare in 2000 should not be created.
Panie przewodniczący! Zgadzam się, że nie należy budować takich zbiorników flotacyjnych jak ten, który spowodował wypadek w Baia Mare w 2000 roku.