Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przyroda klon, drewno klonowe, klonina;
norway maple - przyroda klon zwyczajny;
maple floor - podłoga z klonu lub kloniny;
maple leaf - liść klonu;
maple furniture - meble z klonu lub kloniny;
maple sugar - cukier klonowy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C klon

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

klon

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s klon

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n bot. klon

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KLONOWY

Wordnet angielsko-polski


1. (wood of any of various maple trees
especially the hard close-grained wood of the sugar maple
used especially for furniture and flooring)
klon, klonina


2. (any of numerous trees or shrubs of the genus Acer bearing winged seeds in pairs
north temperate zone)
klon: :

Słownik internautów

klon (roślina)

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

bot. klon

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

jawor

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

bot. klon

Słownik środowiska angielsko-polski

klon m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Uzbeks had demarcated their territory by felling maple trees and building makeshift barricades with burned-out cars.

www.guardian.co.uk

Closer to home, it part-owns an ice hockey team - the Toronto maple Leafs.

www.guardian.co.uk

This famed venue was known for its maple sprung dancefloor and a balcony that circled it on three sides.

www.guardian.co.uk

The room was dominated by a perfect woodland view of mossy maple boughs and a gurgling brook.

www.guardian.co.uk

They just leave the maple syrup on the table, huh?
Zostawili syrop klonowy na stole?

I would like to keep it together oaks, and maple apart.
chciałbym trzymać to razem dębom, i klon na bok.

Bowling pins are made of hard rock maple just like this one.
Kręgle robi się z takiego gatunku klonu.

Remember, the liquor cases are marked with the red maple leaf.
Skrzynie z alkoholem są oznaczone czerwonym liściem klonu.

Lois, could you ask Chris to pass the maple syrup?
Lois, możesz poprosić Chrisa, żeby podał mi syrop klonowy?

Hey, guys, I got a work card hit off of that maple syrup print.
Hej, mam trafienie z tego odcisku z syropu klonowego.

Do not let me leave here without maple syrup.
Nie zostawiajcie mnie tu bez syropu klonowego!

I think working at Maple Glen is a bad idea.
Uważam, że praca w Maple Glen to bardzo zły pomysł.

I know everything there is to know about maple syrup.
Tak się składa, że wiem wszystko o syropie klonowym.

That way, I get the shade from the maple tree
W ten sposób dostanę cień drzewa klonowego, bez tego gówna z drzew na masce.

What do you think, I'm trying to poison you with maple syrup?
Sądzisz, że próbuję cię otruć za pomocą syropu klonowego?

The kid in that house on Maple, right?
Ten dzieciak z Maple Street?

Hey, that was fun last night. - Maple trees rock.
Hej, to była zabawa zeszłej nocy. - skała drzew Klonu cukrowego.

That is our beer batter maple bacon spring break cupcake.
To nasza wiosenna piwna babeczka z klonowym bekonem.

Who lacquers maple unless they're trying to hide something?
Kto by lakierował klon, jeśliby nie starał się czegoś ukryć?

No maple syrup, but we do have cashew butter.
Nie ma syropu ale jest masło orzechowe.

A half pound of honey maple turkey, sliced thin.
Pół funta miód klon indyka, pokrojone cienkie.

Tack, you pick me up at Main and Maple.
Tack, przyjedź po mnie na róg Main i Maple.

Look at you with your maple syrup award!
Sam z nagrodą w postaci syropu!

Linseed oil works the best on maple furniture.
Olej lniany działa najlepiej na meble z drewna klonowego.

I'm in a new movie -- maple drive -- just came out.
Gram w tym nowym filmie, Maple Drive. Właśnie wyszedł.

I have the best maple syrup ever.
Mam najlepszy syrop klonowy na świecie.

Okay, it's between your maple and your old-growth Brazilian cherry.
Pewnie. Wybieramy pomiędzy klonem, a starą, brazylijską wiśnią.

And thanks, Lynn, for the delicious maple scones.
I dzięki Lynn, za pyszny placek.

Oatmeal, raisins with a side of maple syrup.
Owsianka z rodzynkami i syropem klonowym.

The little maple's still in there.
Ten mały klon ciągle tam jest.

The story about the maple tree.
Opowiadanie o drzewie klonowym.

Yeah, I need an ambulance at Maple and Fourth.
Potrzebuję karetki. Na róg Maple i Czwartej.

Isn't there someone in the Maple Room?
Czy ktoś jest w klonowym pokoju?

It's made of pine, this is made of maple.
To jest zrobione z sosny , a to z klonu.

Cedar chest and bed of maple.
Cedrowe krzesło i klonowe łóżko.

We're prisoners - exactly like Maple White!
Jesteśmy uwięzieni - dokładnie jak Maple White!

I'm being transferred to the Maple Glen facility.
Przenoszą mnie do Maple Glen.

Can I just have hot water and cayenne pepper and maple syrup and lemon?
Mogę prosić o ciepłą wodę, pieprz kajeński, syrop klonowy i cytrynę?

Says here, Miss White, that you were supposed to get off at Maple Creek.
Tu jest napisane, że miała pani wysiąść w Maple Creek.

Watch out for falling maple seeds!
Uwaga na spadające nasiona klonu!

Maple Street, three blocks away.
Maple Street, trzy przecznice dalej.

My brother Charles loves maple cake.
Mój brat Charles je uwielbia.

Then he said he also likes oak and pine and maple...
Potem powiedział że lubi też dąb, sosnę i klon...

Maple syrup on the table.
Syrop klonowy na stole.

Bro, hook a left on Maple.
Dawaj w lewo na Maple.

According to your chart, you have a room at the Sugar Maple Nursing Home.
Patrząc na twoją kartę, masz pokój, który czeka na ciebie w domu opieki.

More maple sap on your hickory nuts?
Więcej syropu klonowego na twoje orzeszki hikory?

Four fifteen man at nine seven four two Maple. Code Two.
Cztery Czternaście mężczyzna na dziewięć siedem cztery dwa Maple.

Oh, I got this maple syrup from this guy in Vermont, off eBay.
Dostałem ten syrop klonowy od gościa z Vermont, z eBay'a.

And they included pancakes with maple syrup...
Naleśniki z syropem klonowym...

At maple and fourth.
Na róg Maple i Czwartej.

Well, how much do I owe, Miss Maple?
Ile jestem winien, panno Maple?

House fire, 788 Maple Street.
Pożar domu, 788 Maple Street.

You want sample small-batch Amazonian maple syrup?
Chcesz spróbować odrobiny amazońskiego syropu klonowego?