(Verb) technika powielać, kopiować;
(Adjective) różnoraki, różnorodny, wieloraki;
manifold wisdom - nieskończona mądrość;
(Noun) matematyka rozmaitość; technika rura rozgałęźna; technika kolektor ssący;
manifold with boundary - matematyka rozmaitość z brzegiem, przestrzeń Hausdorffa;
manifold pipe - technika rura zbiorcza, kolektor, rura rozgałęźna;
exhaust manifold - (Noun) technika kolektor wydechowy; rura wydechowa;
adj (numerous) wieloraki
(various) rozmaity
różnorodny, rozmaity, różnoraki
(techn.) przewód rurowy rozgałęziony
powielać
różnoraki, zrozmaity, różnorodny
powielać
s kolektor, rura zbiorcza
adj form. różnorodny, wieloraki
WIELORAKI
ROZLICZNY
(a set of points such as those of a closed surface or an analogue in three or more dimensions)
hiperpowierzchnia, rozmaitość topologiczna
hektografować
powielać
powielić
rozmaity
różnoraki
rura
wielokrotny
tech. kolektor
~, exhaust - siln. kolektor spalin
1. przewód rurowy rozgałęziony, rura rozgałęźna
2. rozmaitość ładowania
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
who shall not receive manifold more in this time, and in the world to come eternal life.
Aby nie wziął daleko więcej w tym czasie, a w przyszłym wieku żywota wiecznego.
And he sent out his arrows, and scattered them; Yea, lightnings manifold, and discomfited them.
I zagrzmiał na niebie Pan, a Najwyższy wydał głos swój, grad i węgle ogniste.
The latter has made impressive progress despite manifold difficulties and should be encouraged to continue.
Ta ostatnia poczyniła imponujące postępy pomimo wielu trudności, więc należy ją zachęcić do kontynuowania tych prac.
O Jehovah, how manifold are thy works!
O jakoż wielkie są sprawy twoje, Panie!
The challenges lying ahead of us are manifold.
Przed nami bowiem rozliczne wyzwania.
The education secretary, Michael Gove - who invited him to design a new curriculum at the Guardian Hay festival this year - has described Ferguson as a "modern Macaulay", the formidable 19th-century war secretary, poet and historian, and in a blog post praised him for approaching "the legacy of the British empire with a balanced mind, accepting its manifold evils, but also ready to acknowledge its progressive side".
The challenges of the coming weeks and months are manifold.
Wyzwania nadchodzących tygodni i miesięcy są wielorakie.
Actually, my importance will increase manifold, if you could join me.
Właściwie, moje znaczenie będzie wspomagało, oczywiście jeśli do mnie dołączysz.
What about my work on other some such projects like manifold embedding?
Co z moją pracą nad innymi projektami jak wstawianie formularza zbiorczego?
The latter has made impressive progress despite manifold difficulties and should be encouraged to continue.
Ta ostatnia poczyniła imponujące postępy pomimo wielu trudności, więc należy ją zachęcić do kontynuowania tych prac.
The challenges lying ahead of us are manifold.
Przed nami bowiem rozliczne wyzwania.
Temperature variations in the fuel manifold.
Zmiany temperatury w głównym przewodzie paliwowym.
(PL) Madam President, the European Union is a manifold collection of values, experience and historical - as well as social - diversity.
Pani przewodnicząca! Unia Europejska to zbiór wielu wartości, doświadczeń, różnorodności historycznej, ale także i współczesnej.
In this speech, I should like to praise the proposals made by the rapporteur Mrs Anna Záborská, which recommend recognition not only of traditional forms of gainful employment but also of the manifold forms of non-gainful employment carried out in families as part of inter-generational solidarity.
W moim wystąpieniu chciałabym pochwalić wnioski sprawozdawczyni, pani poseł Anny Záborskiej, w których zaleca ona uznanie nie tylko tradycyjnych form pracy zarobkowej, ale także wielu form pracy niezarobkowej wykonywanej przez rodziny w ramach solidarności między pokoleniami.