Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

His most recent book, Travesuras de la ni??a mala (The Bad Girl) was a slow and deliberate wink of appreciation in the direction of Flaubert's Madame Bovary.

www.guardian.co.uk

Mala, if you want to live keep the world at your feet.
Mala, jeśli chcesz żyć, trzymaj świat u swych stóp.

Mala, you're my best friend, and I should've trusted you.
Mala, jesteś moją najlepszą przyjaciółką, powinienem był ci zaufać.

That means you can never be a model, mala.
To oznacza, że ty nigdy nie będziesz modelką, Mala.

I will show you how innocent, delicate and naive mala is.
Pokażę ci jak niewinna, delikatna i naiwna jest Mala.

By the way, mala, i know a nice boy.
Tak przy okazji, Mala, znam jednego miłego chłopaka.

Like you had before when you were the chica mala?
Jak dawniej, kiedy byłaś la chica mala?

Only if mala lets me have a future.
Oby tylko Mala pozwoliła mi mieć przyszłość.

He dared to set eyes on my mala.
On ośmielił się spojrzeć na moją Malę.

Now kishen will publicly announce that he wants to marry mala.
Teraz Kishen publicznie oświadczy, że chce się ożenić z Malą.

That fool can't take care of himself and... mala, he has changed.
Ten głupek nie potrafi nawet zadbać o siebie i... Mala, on się zmienił.

Mala, the water at chowpatty is cold at night.
Mala, woda przy plaży Chowpatty jest zimna w nocy.

While pretending to be heartless... you really have become one, mala.
Zamiast udawać, że jesteś bez serca... Naprawdę taka się stałaś, Mala.

Mala stop the car otherwise i shall kill rai bahadur.
Mala zatrzymaj samochód, bo inaczej zabiję Rai Bahadura.

You will lose the bet and mala will marry kundan.
Przegrasz zakład a Mala wyjdzie za Kundana.

Mala, you know this place is forbidden.
Mala, wiesz, że to miejsce jest zabronione.

Please try not to touch anything, Mala.
Proszę, nie dotykaj niczego, Mala.

You really have become one, Mala.
Naprawdę taka się stałaś, Mala.

But why don't you like mala?
Ale dlaczego jej nie lubisz?

It was just an act, Mala.
Tylko grałem, Mala.

i would've slapped you even if mala didn't love me.
Uderzyłbym cię, nawet gdyby Mala mnie nie kochała.

Kishen is no longer suited for mala.
Kishen nie jest już facetem dla Mali.

Mala's the only one not responding.
Tylko Mala nie odpowiada na leczenie.

Mala! - Over here! - You see that?
Mala! - Tutaj! - Widzisz to?

Hatred is not good, mala.
Nienawiść nie jest dobra, Mala.

And mala will be mine.
A Mala będzie moja.

Mala, please tell them.
Mala, proszę powiedz im.

Mala, grab onto my tail.
Mala, złap się mojego ogona.

Not mala, say sorry, sister.
Nie Mala, powiedz przepraszam, siostro.

Mala, you never told me... ...that your mother is against love marriage.
Mala, nigdy mi nie mówiłaś... ...że twoja matka jest przeciwna małżeństwu z miłości.

First, try to imagine Mala's face..
Najpierw, spróbuj wyobrazić sobie twarz Mali...

La Vida Mala has ties to Al Qaeda.
La Vida Mala ma związki z Al Kaidą.

This is Mala Noche justice
Oto wymiar sprawiedliwości Mala Noche.

Mala Noche justice... meet Miami justice.
Wymiar sprawiedliwości Mala Noche? Oto wymiar sprawiedliwości Miami.

If you make mala fall for you... ...then i will give you 5000 rupees.
Jeśli sprawisz, że Mala się w tobie zakocha... ...to dam ci 5000 rupii.

Look, mala, don't... - come on.
Zobacz, Mala, nie... - No dalej.

Mala, no, no.. - Please.
Mala, nie, nie... - Proszę.

If mala can't be mine... ...then she can't be yours either, kishen.
Skoro Mala nie może być moja... ...to twoja też nie będzie, Kishen.

In Malawi, Kasungu. In Kasungu. Yeah, Mala.
W Malawi, Kasungu. W Kasungu. Tak, Mala.