Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So, for the moment, let's deal with those that have arrived. Zigic, who comes with a proven track record as well as some very long legs, has the makings of being a good signing. The same goes for Foster, who it is easy to forget only 12 months ago was being tipped to succeed Edwin van der Sar at Old Trafford as well as be the No1 goalkeeper for England at the World Cup. By Foster's own admission, he "dropped a few clangers" last season, but Birmingham seems like a good move to get his career back on track. Valles, meanwhile, has impressed in pre-season but looks to be one for the future.

And I think you have the makings of a champion.
Myślę, że masz zadatki na mistrza.

He has all the makings of a fine knight, don't you think?
Ma zadatki na dobrego rycerza, nie sądzisz?

Well, if you ask me, you got the makings of a star.
Cóż, jeśli o mnie chodzi, masz zadatki gwiazdy.

I got all the makings right here. I need is a place to cook.
Mam tu wszystkie składniki, wszystko czego mi potrzeba to miejsce do gotowania.

Him there with a 51I2 hat size has the makings of a bloody hero.
Ten z głową jak dynia ma zadatki na cholernego bohatera.

This had the makings of a great report.
Ten dokument miał zadatki na świetne sprawozdanie.

I will take my makings home this time.
Tym razem wezmę zarobek do domu.

My colleague here, she reckons you've got the makings of a good cop.
Moja koleżanka uważa, że masz zadatki na dobrą policjantkę.

You got the makings of a leader, Jake.
Masz zadatki na przywódcę, Jake.

You have the makings of a great detective.
Masz zadatki na wielkiego detektywa.

You got the makings of greatness in ya.
Masz w sobie zadatek - Na wielkość".

I think Jason has the makings of a true soldier of God.
Myślę, że Jason ma zadatki na prawdziwego żołnierza Boga.

This has all the makings of a farce.
To wszystko czyni z tego farsę.

Mr. Blakeney, it would appear that you have the makings of a naturalist.
Panie Blakeney wydaje mi się, że ma pan predyspozycje na przyrodnika.

says this case has got the makings of a hate crime.
Prokurator mówi, że ta sprawa ma zadatki na przestępstwo.

Listen, Mr. Kingman, your daughter has all the makings to be a professional dancer.
Panie Kingman, pańska córka ma wszystkie cechy, żeby zostać zawodową tancerką.

All the makings ofa strong man.
Masz wszystkie cechy silnego człowieka.

Your makings are too dry.
Tytoń jest zbyt suchy.

You, Mr Fryer, give him the makings.
Panie Fryer, proszę się nim zająć.

You've got the makings of an excellent surgeon... ...but not a pediatric surgeon.
Masz zadatki na wspaniałego chirurga, ale nie chirurga dziecięcego.