Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I was taking a class of his, and he was just like, this is an overeager student, which we don't normally get in the United States, because everyone else is cynical and jaded.
Studiowałam jego przedmiot, uznał mnie za nadgorliwego studenta, których w Stanach brakuje, wszyscy są cyniczni i zblazowani.

TED

Judged by even the more jaded among us, yesterday at Augusta National was one of the very best.

www.guardian.co.uk

But luckily the Ukrainian government has come to the rescue of jaded trophy travellers who refuse to holiday anywhere less than a disaster zone, by opening the site of the nuclear industry's worst disaster in 1986 to visitors.

www.guardian.co.uk

Young people are more jaded than they used to be.
Młodzi ludzie bardziej się nudzą niż zwykle

Jennifer, you are far too young to be this jaded.
Och, Jennifer, jesteś zbyt młoda by być tak znużona.

I'm sure eventually I'll become jaded and cynical, but not today.
Jestem pewna, że w końcu stanę się zmęczona i cyniczna ale nie dzisiaj.

What's the difference between being strong And being jaded?
Jak jest różnica między byciem silną a znużoną?

And you're old enough to be this jaded?
A ty jesteś wystarczajaco stary żeby być tak znużony?

I may be jaded, but I do my homework.
Może i jestem zblazowana, ale odrabiam prace domowe.

He's jaded and disgusted by the emptiness of existence.
Jest znużony i zdegustowany przez pustkę istnienia.

I guess I just have a jaded opinion.
Domyślam się, że tylko mam steraną opinię.

Or maybe something magical... clashes with your jaded, cynical view of the world.
a może coś magicznego... starło się z twoim przesączonym cynizmem spojrzeniem na świat.

You 21st century types are so jaded.
Ci ludzie z 21 wieku są tacy zblazowani.

Wow, uh jaded cappuccino with a double shot of hate and despair.
Wow, uh cappuccino desperacji z Podwójną dawką nienawiści i rozpaczy.

I thought I was the hardened, jaded one.
Chwila, myślałem, że to ja jestem tym twardym i znudzonym.

With them looking into our eyes without seeing... ...anything hard or jaded.
Z nimi patrzącymi w nasze oczy bez mówienia... ...czegokolwiek ostrego i złośliwego.

By men brutal and jaded
Przez brutalnych i znudzonych mężczyzn.

Like a jaded, faded faded, jaded, jaded mandarin
I jak znudzony, znużony, Znudzony, znużony, znudzony mandaryn