(Noun) technika podnośnik, lewarek, dźwignia; technika gniazdko, złączka; marynistyka bandera; sport walet; facet, koleś; kasa, forsa; sport biała (celownicza) kula; przyroda młody szczupak; kozioł; przyroda samiec; historia rodzaj kurtki żołnierskiej bez rękawów; bukłak, skórzany pojemnik na płyny; przyroda owoc przypominający chleb świętojański; wacek, penis;
black jack - sport hazardowa gra w karty; przyroda gatunek ryby (Caranx lugubris);
jack in office - biurokrata, służbista; ważniak;
small jack - technika mały jack;
(Verb) (z)rezygnować (z czegoś), zarzucić/zarzucać; zwinąć, ukraść; podnieść/podnosić lewarkiem;
jack around - obijać się, opieprzać się;
jack sb around - przekomarzać się z kimś, drażnić się z kimś; robić z kogoś durnia; (z)marnować komuś czas;
jack up - podnieść/podnosić, podkręcić/podkręcać, windować; dać/dawać sobie w żyłę; (z)buntować się;
jack off - walić konia;
jack off - walić konia;
n
1. (name) : J~ Frost (personifikacja mrozu)
before you could say J~ Robinson natychmiast, migiem
every man ~ każdy (bez wyjątku)
~ of all trades majster do wszystkiego
(US) : ~ rabbit zając (północnoamerykański) .
2. (card) walet: ~ of spades walet pik.
3. (flag) bandera.
4. (lifting device) lewarek, dźwignia. ?? vt (of car etc.) : to ~ up podnosić lewarkiem
(fig, of prices etc.) podnosić.~ cpds ~ass n osioł
~daw n kawka
~-in-the-box n pudełko z wyskakującą figurką na sprężynie
(at cards) : ~pot n najwyższa stawka, cała pula
(fig) : she hit the ~pot wygrała los na loterii
podnośnik, lewarek, walet (w kartach), gniazdko (telefoniczne), wtyk typu "
jack"
~ in (pot.) ~porzucać, opuszczać, zaprzestawać
~ up podnosić za pomocą podnośnika
every man ~ (pot.) ~każdy
Janek
before one can say ~ Robinson prędko, natychmiast
~ in office biurokrata
Union ~ flaga Wielkiej Brytanii
Jacek
n 1. dźwignik, podnośnik 2. zwykły marynarz
jack1 s zdrob. od John Jaś
chłopak
Union Jack narodowa flaga brytyjska
everyman jack każdy bez wyjątku
s lewarek, podnośnik
hydraulic retraction ~ hydrauliczny wciągnik (podwozia)
CHŁOPINA
ROBOTNIK
WALET [KARC.]
DŹWIGARKA
DŹWIGNIK
LEWAR
LEWAREK
PODNOŚNIK
DŹWIGNIA
CHŁOPAK
BANDERA
ZARZUCAĆ
podnośnik
walet (w kartach)
1. (one of four face cards in a deck bearing a picture of a young prince)
walet, jopek, dupek, jop
synonim: knave
2. (tool for exerting pressure or lifting)
podnośnik, dźwignik: :
3. (a small ball at which players aim in lawn bowling)
jack, kitty: :
4.
zbroja kryta: : synonim: jack of plate
5. (a small worthless amount
"you don't know jack")
gówno: : synonim: doodly-squat
synonim: diddly-squat
synonim: diddlysquat
synonim: diddly-shit
synonim: diddlyshit
synonim: diddly
synonim: diddley
synonim: squat
synonim: shit
6. (any of several fast-swimming predacious fishes of tropical to warm temperate seas)
ostrobok: :
7. (immense East Indian fruit resembling breadfruit
it contains an edible pulp and nutritious seeds that are commonly roasted)
dżakfrut, jackfruit: : synonim: jackfruit
synonim: jak
kontakt, gniazdo wtyczkowe, wtyczka "
banan"
gwarowo: "
forsa"
serwomotor anteny satelitarnej
kapusta, kapucha, szmal, forsa, sałata, mamona, grosz, gotówka, kasa
gniazdko
kontakt
majtek
marynarz
podnosić
pospolity
służący
walet
mar.,żegl. flaga
~, black - flaga piracka
~, Union - pot. flaga brytyjska
1. dźwignik m, podnośnik m
2. gniazdko n
3. blenda cynkowa
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
With that, I would like to just say that Jack Lord said this almost 10 years ago.
Chciałbym tylko powiedzieć, że Jack Lord powiedział to prawie 10 lat temu.
And Jack Nicholson just says, "You make me want to be a better man."
a Jack Nicholson mówi: "Sprawiasz, że chcę stać się lepszym człowiekiem".
The next song, or the encore, that I'm going to play is called "Bumble Boogie," by Jack Fina.
Kolejny utwór, albo bis, który zagram nazywa się "Bumble Boogie" autorstwa Jacka Fina.
The Old Jack tales that he had learned -- he talked like this, you could hardly understand him.
Stare historie, których się nauczył - opowiadał takim głosem, ledwo dało się go zrozumieć.
(Mr Farage, Mr Agnew and Mr Bloom held up small Union Jacks)
(Posłowie Nigel Farage, John Stuart Agnew i Godfrey Bloom wznieśli małe flagi brytyjskie)
Her husbands include jack Ryan, the inventor of the Barbie doll, and, most recently, Von Anhalt, the Duke of Saxony in 1986, making her a princess.
So for Barr to play Sandy Connor in a sit-com called Sandy, or Seinfield to create a fictional comedian called jack Katz, would have been to misunderstand their appeal and technique.
At that point she will have no political future," said jack Pitney, a politics professor at Claremont McKenna College in Los Angeles.
"We didn't want to wave union jack flags.
Jack, I understand what you have to do is very important.
Jack, ja to rozumiem. Nasza praca jest bardzo ważna.
Jack said he came up with the plan a month ago.
Jack powiedział, że cały ten plan obmyślił miesiąc temu.
Maybe we should care more about Jack's present than his past.
Może powinniśmy się zainteresować jego teraźniejszością a nie przeszłością.
How long have your father and Jack known each other?
Od jak dawna twój ojciec i Jack się znają?
You and Jack have been working here a long time.
Ty i Jack występujecie tu od dość dawna.
But why would they keep us in the dark, jack?
Ale czemu trzymać nas w nieświadomości, Jack?
You want to make the world a better place, Jack?
Chcesz uczynić świat lepszym miejscem, Jack?
These people think they can take everything away from us,jack!
Ci ludzie myślą, że mogą nam wszystko zabrać, Jack!
Jack, I just thought he would be good for you.
Jack, ja tylko myślałem on byłby dobry dla ciebie.
Can you give these to Jack when he comes in?
Możesz dać to Jackowi, kiedy przyjdzie?
You know what all work and no play did for Jack.
Za dużo pracujesz i nie masz czasu na zabawę.
Mother always said that Jack never really came back from the war.
Mama mawiała, że nigdy tak naprawdę nie wrócił z wojny.
I thought you didn't want to do it with Jack.
Myślałam, że nie chcesz zrobić tego z Jackiem.
You didn't tell me that jack was in the white house.
Nie mówiłeś, że Jack jest w Białym Domu.
In no small part because you told him what happened with Jack last year.
Nie wahał się, bo powiedziałeś mu, co było rok temu z Jackiem.
That could jack up the price of your work, right?
To mogłoby podnieść ceny twoich prac, prawda?
That was just someone from Jack's office trying to find him.
To tylko ktoś z biura Jack'a próbuje go znaleźć.
Jack, do you happen to have any food or anything over there?
Jack, masz może tu coś do jedzenia?
Still no word to Jack on any of this, understand?
Jack nie może się o tym dowiedzieć.
Jack did the box step with me for a week.
Jack uczył mnie box stepu przez tydzień.
Jack, I know how difficult this must be for you to hear.
Jack, wiem jakie to trudne musi dla ciebie być.
All you have to do now, Jack, is get through security.
Jedyne co musisz teraz zrobić, Jack, to przedostać się przez ochronę.
For the first time in a long while, Jack thought about his mother.
Po raz pierwszy od długiego czasu Jack pomyślał o matce.
Look, Jack, every woman that you have ever been with is at risk.
Każda kobieta, z którą byłeś, jest w niebezpieczeństwie.
No, but we know he was there 25 minutes ago when Jack left.
Nie, ale wiemy, że był tam 25 minut temu.
He never talked about his father, and he'd been the world to Jack.
Nigdy nie mówił o zmarłym ojcu, który był dla niego wszystkim.
But eight days, Jack, and not even a phone call.
Ale osiem dni Jack, i nawet jednego telefonu
I mean, you were the last person to see her, Jack.
Chodzi o to, że ty byłeś ostatnią osobą, która ją widziała, Jack.
Jack, tell me one thing in life that is absolutely certain.
Chwileczkę Jack, wymień choć jedną rzecz której jesteś absolutnie pewien.
Why would Jack want to kill the people who helped him?
Dlaczego miałby zabijać ludzi, którzy mu pomogli?
Jack, what happens if they come through the door behind us?
Jack... a jeśli oni idą za nami?
Jack, I'm sure that you can understand my situation here.
Jack, jestem pewna, że potrafisz zrozumieć moją obecną sytuację.
Jack looked in his eyes and they never spoke again.
Jack popatrzył w jego oczy i już nigdy ze sobą nie rozmawiali.
Jack, this club is for people different from me and you.
Jack, to klub dla ludzi innych od nas.
Jack would never have wanted us to use it this way.
Jack wcale by nie chciał, żebyśmy użyli tego w ten sposób.
Jack, this is not the way to beat the system.
Jack, w ten sposób nie pokonasz systemu.
Jack's always talking about how we're better than normal people.
Jack zawsze mówi, że jesteśmy lepsi od normalnych ludzi.
Why don't you begin by telling us about your mother, Jack?
Na początek może opowiesz nam o swojej matce, Jack?
I told Jack to listen for once in his life.
Powiedziałem mu, aby przynajmniej raz w życiu posłuchał.
Like the rest of us, Jack was here for his own protection.
Tak jak my wszyscy, Jack był tu dla bezpieczeństwa.
What happened is that ten years ago, we killed someone. Jack.
To się stało, że dziesięć lat temu zabiliśmy człowieka.
I'm supposed to meet Jack in a couple of hours.
Proszę pani, mam się spotkać z Jackiem za parę godzin.
So two days ago, nobody knew how good Jack was or who he is.
dni temu nikt nie wiedział, jak dobry jest Jack ani kim jest.
I'd like to come by after the conference, check on Jack.
Chętnie przyjdę tu po konferencji. Sprawdzę, co z Jackiem.
Now, this could be a good thing for you, Jack.
Możesz na tym nieźle wyjść, Jack.
Jack, I don't know what to think of this guy.
Nie wiem co myśleć o tym gościu.
I need you to take me to Jack's right now, okay?
Potrzebuję, abyś natychmiast zabrał mnie do Jacka, ok?
He told me not to do the story on Jack and the football team.
Powiedział mi, żebym nie robił historii o Jacku i drużynie futbolowej.
Make sure they're safe. jack the police are almost here.
Upewnij się, że są bezpieczni. Jack, policja zaraz tam będzie.
Jack, why didn't you write to me all those years?
Jack, czemu nie pisałeś do mnie przez te wszystkie lata?