Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) Itaka;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

Itaka

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You, like Ulysses returning to Ithaca, must not listen to the songs of the sirens, because they want to lure the ship on to the rocks and for the ship of Europe to sink.
Pan, Panie Komisarzu, niczym Odyseusz powracający do Itaki, nie powinien słuchać pieśni syren, ponieważ one pragną zwabić statek Europy na skały i spowodować jego zatonięcie.

statmt.org

And that's how Ithaca won its first national sports championship.
I to jest jak lthaca wygrał jego pierwsze narodowe mistrzostwo sportów.

He's starting an organic farm in ithaca, Wants me to move up there.
Zakłada organiczną farmę na Itace, chce żebym się tam przeprowadził.

Arash returned to Ithaca, got a job and worked his way through college.
Arash wrócił do lthaca, dostał pracę i utorował sobie drogę przez uczelnię.

All right, Ithaca's boys are going to Atlanta next week.
W porządku, lthaca chłopcy jadą do Atlanty w przyszłym tygodniu.

I wrote for a men's health journal in Ithaca.
pisałem dla Men's Health w Attice.

And he was lying through his teeth about Ithaca.
I kłamał przez swoje zęby o Ithaca.

He went to ithaca to watch you play?
Pojechał do Ithaki, by cię zobaczyć?

And last but not least, representing the University of Ithaca,
I ostatni lecz nie najmniej istotny, reprezentując Uniwersytet lthaca,

They were in Ithaca, New York the weekend of your murder.
Byli w Ithaca, w weekend twojego morderstwa.

Okay, so then why don't we discuss Ithaca?
Ok, więc dlaczego nie mielibyśmy dyskutować o Ithaca?

So, besides being a what do you do at Ithaca, Kyle?
Więc, poza tym będący co robisz przy lthaca, Kyle?

You and your brother were in Ithaca July and August of '78.
Pan i pański brat byliście w Ithaca w lipcu i sierpniu 1978 r.

Apparently, Rubin is our fraternity brother from our Ithaca chapter.
Najwyraźniej Rubin jest naszym bratem z uniwersytety Ithaca.

What percentage of Ithaca students end up going to Ivy League grad schools?
Tak. Jaki procent lthaca studentów zakończ chodzenie do lvy Ligi szkół absolwenta?

Look, I used to think I knew that dude, but he hasn't been the same since Ithaca.
Look, I used to think I knew that dude, but he hasn't been the same since Ithaca.

Besides, I’ve always wanted to see Ithaca.
Ponadto zawsze chciałam zobaczyć Itakę.

I transferred here, to Ithaca!
l przeniósł się tutaj, do lthaca!

This is Ithaca-- and this is where we are.
To jest Itaka. A my jesteśmy tu.

Casper had his sons, Blake and Winston, heading up his campaign headquarters in Ithaca.
Casper miał synów, Blake'a and Winstona zmierzających do jego kwatery wyborczej w Ithaca.

I'm a Xi Chi brother from Ithaca University.
Jestem bratem Xi Chi z uniwersytetu Ithaca.

Because I am Ulysses-- King of Ithaca.
Bo jestem Ulissesem. Królem Itaki.

second time out, Hagan Hall from Ithaca.
Trzydzieści- drugi czas przerwy, Hagan Sala od lthaca.

You, like Ulysses returning to Ithaca, must not listen to the songs of the sirens, because they want to lure the ship on to the rocks and for the ship of Europe to sink.
Pan, Panie Komisarzu, niczym Odyseusz powracający do Itaki, nie powinien słuchać pieśni syren, ponieważ one pragną zwabić statek Europy na skały i spowodować jego zatonięcie.