Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) brak szacunku/poważania, lekceważenie;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U brak szacunku, lekceważenie

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

brak szacunku, brak poważania, lekceważenie

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NIEPOSZANOWANIE

LEKCEWAŻENIE

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Social commentary and irreverence rise throughout the 70s.
Komentarz społeczny oraz satyra idą w górę przez cały okres lat siedemdziesiątych.

TED

Irreverence starts to rise.
Satyra zaczyna się wzbijać Komentarz społeczny niespodziewanie idzie w górę.

TED

But in this case, we have comfort -- the bubble in red -- social commentary and irreverence in blue and green.
W tym przypadku jest to jednak ukojenie - czerwony pęcherzyk na wykresie -- komentarz społeczny i satyra -- na niebiesko i na zielono.

TED

A little more irreverence is what we need.
Trochę lekceważenia to jest to, czego potrzebujemy.

With you as my partner in irreverence.
Z tobą jako partnerką w braku szacunku.

Lord, have the Roman keep quiet... before we are lapidated due to his irreverence.
lord, miej Rzymianin pozostają cichy... zanim będziemy lapidated z powodu jego lekceważenia.

Mark Twain said, Irreverence is basically the champion of liberty,
Mark Twain powiedział kiedyś że brak szacunku to podstawa wolności.

Irreverence... I humbly ask her forgiveness.
Lekceważenie... pokornie pytam jej odpuszczenia.