Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) przeplatany/przetykany; urozmaicony;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

przetykany, przeplatany

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

przeplatany

urozmaicony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It's a kind of Hudson River school landscape featuring open spaces of low grasses interspersed with copses of trees.
To krajobraz szkoły Hudson River: otwarte przestrzenie, niewysoka trawa, a pomiędzy nią drzewa.

TED

People can sustain multiple loyalties, populations can be interspersed, but our prejudice, other things being equal, should be towards national self-determination.
Ludzie mogą być lojalni wobec wielu spraw naraz, społeczności mogą być rozproszone, ale przy zachowaniu innych stałych warunków nasze preferencje powinny iść ku samostanowieniu narodowemu.

statmt.org

It is a light-hearted drama, interspersed with interviews with friends of the brothers, by the makers of the satirical docudrama When Boris Met Dave .

www.guardian.co.uk

This year we have interspersed 12 short plays about Afghanistan with a number of verbatim interviews, ranging from the head of the British army to a Taliban commander.

www.guardian.co.uk

Today Stonebridge's towers are gone, replaced by award-winning low-rise housing, interspersed with communal areas, trees and street lights - a committed attempt to "design out" crime.

www.guardian.co.uk

Matches are tense and guarded, with lots of creeping around interspersed with sudden explosions of impulsive action.

www.guardian.co.uk

Interspersed in here are books from different authors.
Na tej półce są poprzeplatane książki różnych autorów.

People can sustain multiple loyalties, populations can be interspersed, but our prejudice, other things being equal, should be towards national self-determination.
Ludzie mogą być lojalni wobec wielu spraw naraz, społeczności mogą być rozproszone, ale przy zachowaniu innych stałych warunków nasze preferencje powinny iść ku samostanowieniu narodowemu.