Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) nieprzychylny, nieprzyjazny, wrogi, niesprzyjający; szkodliwy dla czegoś;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (hostile, conflicting) nieprzyjazny, wrogi
(harmful) szkodliwy

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(to) nieprzyjazny (wobec), wrogi

Nowoczesny słownik angielsko-polski

niesprzyjający

nieprzychylny

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj form. wrogi
szkodliwy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NIEPRZYJAZNY

WROGI

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. wrogi
nieprzyjazny

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

szkodliwy

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

adj. wrogi

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This might, of course, appear to be inimical to the desire for sovereignty or even to the very characteristics of defence policies.
Oczywiście może wydawać się to sprzeczne z chęcią osiągnięcia suwerenności lub nawet z cechami charakterystycznymi polityki obrony.

statmt.org

Quietness seems inimical to Suede: Anderson misses the danger and fierceness his band used to thrive on.

www.guardian.co.uk

This policy is utterly cruel and inimical to the entire population under Israeli occupation.
Politykę tę cechuje niezwykłe okrucieństwo i wrogość wobec całej ludności żyjącej pod okupacją izraelską.

This might, of course, appear to be inimical to the desire for sovereignty or even to the very characteristics of defence policies.
Oczywiście może wydawać się to sprzeczne z chęcią osiągnięcia suwerenności lub nawet z cechami charakterystycznymi polityki obrony.

For far too long, our thirst for oil has sustained regimes that are deeply inimical to everything that we stand for, to our own interests and to our own values, especially with regard to human rights and good governance.
Zbyt długo już nasze pragnienie ropy dawało utrzymanie reżymom wrogim wszystkiemu, w co wierzymy, naszym interesom i wartościom, zwłaszcza w sferze praw człowieka i dobrych rządów.