Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The drop in the numbers protected, they believe, is caused by some women tending to use it inconsistently as time went on, not knowing whether it was in fact having any effect.

www.guardian.co.uk

We simply cannot afford to act inconsistently or to apply funds inefficiently.
Nie stać nas brak spójności i nieefektywne rozdzielanie funduszy.

We must not create the feeling, with each individual decision, that we interpret the criteria inconsistently.
Nie możemy stwarzać poczucia, że podejmując niespójne indywidualne decyzje, dokonujemy interpretacji kryteriów.

The labour market situation in Member States shows that women are inconsistently represented in the various sectors.
Sytuacja na rynku pracy w państwach członkowskich wskazuje, że kobiety nie są w sposób konsekwentny reprezentowane w różnych sektorach.

Until now, the recognition of authentic acts among Member States has been handled inconsistently, creating legal uncertainty and unpredictability for citizens and businesses.
Dotychczas państwa członkowskie nie stosowały jednolitego podejścia w zakresie uznawania aktów urzędowych, co powodowało brak pewności i przewidywalności prawnej dla obywateli i firm.

This will result in it being applied inconsistently and unevenly and, therefore, in a lack of trust in the concept of mutual recognition.
W efekcie będzie on stosowany w niespójny i nierówny sposób, co skutkować będzie utratą zaufania do koncepcji wzajemnego uznawania.

We also deplore the way they have been applied inconsistently and are wide open to breaches, such as the way President Mugabe has been allowed into the EU on several occasions in spite of a travel ban on his regime.
Ubolewamy nad tym, że sankcje są stosowane niekonsekwentnie i mogą być łamane, na przykład w sposób, w jaki prezydentowi Mugabe zezwolono kilka razy na wjazd do UE pomimo zakazu podróżowania nałożonego na jego reżim.