(Noun) niestosowny postępek, niestosowne zachowanie, niewłaściwość, niestosowność, nieodpowiedniość; niecenzuralność, nieprzyzwoitość; nieprawidłowość; rzecz nie na miejscu;
commit an impropriety - zachować się niestosownie;
n U/C (pl improprieties [-s, -z] ) niewłaściwość, nieprzyzwoitość, rzecz nie na miejscu
niewłaściwość, niestosowność, nieodpowiedniość
nieprawidłowość
nieprzywoitość
niecenzuralność
n form. niewłaściwość
niestosowność
NIESTOSOWNOŚĆ
NIEODPOWIEDNIOŚĆ
NIEPRZYZWOITOŚĆ
ZDROŻNOŚĆ
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
In the case of the Economic and Social Committee, the audit conducted by the Court of Auditors did not reveal any serious improprieties.
W przypadku Komitetu Ekonomiczno-Społecznego audyt Trybunału Obrachunkowego nie wykazał większych niewłaściwości.
Secondly, it is very important to ascertain if we are dealing with mistakes, if we are dealing with improprieties, or if we are dealing with crimes.
Po drugie ważne jest stwierdzenie, czy mamy do czynienia z błędami, czy mamy do czynienia z nieprawidłowościami, czy mamy do czynienia z przestępstwami.
It is obviously vital that the code of ethical behaviour should lay down sanctions in the case of impropriety and make financial disclosure mandatory.
Oczywiście, zasadnicze znaczenie ma to, aby kodeks etycznego postępowania ustanawiał sankcje w przypadku niewłaściwego postępowania i wprowadzał obowiązek ujawniania informacji finansowych.
Lawyers for the peer told the BBC: "Our client has denied any impropriety or wrongdoing in respect of any of the matters that you have raised.
" Mates's support for Nadir led to his resignation as a Northern Ireland minister (although he denied any impropriety on his part).
On the Michael Mates point: when he resigned in 1993 the former minister said he was doing so in the interests of the then Government, and has denied any impropriety on his part.
What I have for you is worth the impropriety.
To co mam dla ciebie warte jest nieprzyzwoitości.
He could cause public scandal, if he... intimates any impropriety between us.
Może wywołać skandal... jeśli znajdzie między nami jakąkolwiek nieprzyzwoitość.
It is obviously vital that the code of ethical behaviour should lay down sanctions in the case of impropriety and make financial disclosure mandatory.
Oczywiście, zasadnicze znaczenie ma to, aby kodeks etycznego postępowania ustanawiał sankcje w przypadku niewłaściwego postępowania i wprowadzał obowiązek ujawniania informacji finansowych.