Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) impromptu, improwizacja;

(Adverb) w sposób zaimprowizowany, bez przygotowania;

(Adjective) improwizowany, zorganizowany na poczekaniu, zaimprowizowany, nieprzygotowany;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj improwizowany.adv bez przygotowania, improwizując

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zaimprowizowany, nieprzygotowany

Nowoczesny słownik angielsko-polski

impromptu

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PRZYGOTOWANY: NIE PRZYGOTOWANY

IMPROWIZACJA

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

improwizowany

mowa

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

One was even found in an impromptu inspection by the Ministry of Agriculture in my own country.
Jeden znaleziono nawet na poczekaniu w trakcie kontroli zorganizowanej przez ministerstwo rolnictwa w moim kraju.

statmt.org

Everyone lives together in this hotel -- lecturers and students -- and it's not surprising at all to find an impromptu tutorial at 1 a.m.
Wszyscy żyją razem w tym hotelu, wykładowcy i studenci i nie jest niespodzianką, by znaleźć kogoś udzielającego korepetycji o 1 w nocy.

TED

We are nevertheless going to try to enable everyone to speak, among other things, until the President arrives, as he has stepped out for a moment and I am replacing him on an impromptu basis.
Mimo to spróbujemy umożliwić wszystkim zabranie głosu, między innymi, aż do przybycia przewodniczącego, ponieważ opuścił on nas na chwilę, a ja doraźnie go zastępuję.

statmt.org

On an impromptu walkabout with constituents, all of whom he appears to know, he points out the spot in the high street, next to a Greggs bakery, where Smith lived as he worked on The Wealth Of Nations.

www.guardian.co.uk

From then on, the students kept on coming, from organised marches in Westminster to impromptu rallies elsewhere.

www.guardian.co.uk

There was also an impromptu sit-in at Queens University, Belfast, and at the Trent building on Nottingham University's campus.

www.guardian.co.uk

He does impromptu imitations and funny voices.

www.guardian.co.uk

Your part in this little impromptu mission is over.
Twój udział w tej improwizowanej misji dobiegł końca.

We're not concerned about your impromptu game reserve.
Nie jesteśmy zainteresowani pańskim improwizowanym rezerwatem zabawką.

Ladies and gentlemen, an impromptu surprise for you.
Panie i panowie. Improwizowana niespodzianka dla was.

One was even found in an impromptu inspection by the Ministry of Agriculture in my own country.
Jeden znaleziono nawet na poczekaniu w trakcie kontroli zorganizowanej przez ministerstwo rolnictwa w moim kraju.

Got your text about the impromptu Wilco concert.
Masz swoj tekst o zaimprowizowany koncert Wilco.

It might be an impromptu wedding.
Może to być zaimprowizowany ślub.

My daughters told me... ...when they received their impromptu invitations a month ago.
Wiem, moja córka mi mówiła o tym, kiedy otrzymała niespodziewane zaproszenie miesiąc temu.

has gone off to Buenos Aires... to his niece's impromptu, spur-of-the-moment wedding.
Elliot pojechał do Buenos Aires na nagły ślub siostrzenicy.

It is difficult to make an impromptu estimate of the added value to the consumer that such a requirement might bring, especially as, in the global world, products are rarely manufactured or originate in just one country.
Trudno jest prowizorycznie oszacować wartość dodaną takiego wymogu dla konsumentów, zwłaszcza że w globalnym świecie produkty rzadko są wytwarzane tylko w jednym kraju lub pochodzą tylko z jednego miejsca.