Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

While the Lisbon Treaty is an undisputed success, one should beware of hubris.
Chociaż traktat lizboński jest bez wątpienia sukcesem, musimy wystrzegać się pychy.

statmt.org

And greed and hubris are intimately intertwined when it comes to recklessness.
A chciwość i pycha są blisko powiązane, gdy mowa o lekkomyślności.

TED

Nonetheless, in an unexpected attack of hubris a couple of years ago, I decided I would try and do that.
Niemniej jednak, w nieoczekiwanym ataku pychy kilka lat temu, zdecydowałem się, że spróbuję.

TED

But it's not a cri de coeur about man's hubris in the face of the elements. ~~~ It's just a sick, silly joke.
Ale to nie jest wołanie o wyższości człowieka nad żywiołami - ot, głupi dowcip

TED

And we intercut it with, "We are the premier science university in the world," because of British-like hubris.
A puszą się, że ich uczelnia jest najlepsza, niczym Brytyjczycy.

TED

No, but I have experienced what this kind of hubris can do.
Nie ale doswiadczyłem co taki rodzaj dumy może zrobić.

You know what Hubris said - nobody leaves his post.
Tak jak powiedział kapitan, nikt nie opuszcza swojego posterunku.

Monte was killed by my hubris and my pride.
Monte został zabity przez moją dumę i pychę.

In a burst of hubris he'd declare his literary project completed and...
W przypływie pychy, ogłosi swój projekt literacki za zakończony i...

I was undone by my own hubris.
Byłam nierozważna przez moją własną pychę.

I'm impressed Charlie knows the word hubris.
Jestem pod wrażeniem, że Charlie zna słowo hubris

While the Lisbon Treaty is an undisputed success, one should beware of hubris.
Chociaż traktat lizboński jest bez wątpienia sukcesem, musimy wystrzegać się pychy.

Wait, it gets better. our technological hubris
Czekaj, będzie lepsze. nasza technologiczna pycha

And sometimes it's just hubris.
A czasami to po prostu pycha.