Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) barka mieszkalna, łódź mieszkalna;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

barka mieszkalna

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n łódź (barka) mieszkalna (na wodzie)

Słownik internautów

łódź mieszkalna

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

barka

łódź

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Since I live on a houseboat on the running stream of Lake Union, this makes perfect sense to me.
Jako, że mieszkam w domu na wodzie, zacumowanym na kanale Lake Union dla mnie ma to ogromny sens.

TED

We could go to the houseboat, you know, and get lost in any inlet.
Moglibyśmy schować się na łodzi, ukryć się w jakiejś zatoczce.

Why didn't you tell me you live on a houseboat?
Czemu nie powiedziałaś, że mieszkasz na łodzi?

What about if you live on a houseboat?
A gdybym mieszkał na łodzi?

Do you know where that houseboat might be?
Czy wiesz, gdzie ta łódka może być?

He lives on a houseboat down on the Gulf.
Mieszka na łodzi nad zatoką.

I can't believe your boyfriend owns this houseboat.
To naprawdę łódź twojego chłopaka?

If it's not in the houseboat, it's in the car.
Skoro nie ma gona łodzi, jest w aucie.

Or should I say playing houseboat?
Czy raczej powinienem powiedzieć w łódź?

You actually dreamed about living on a houseboat... and owning a '77 Trans Am?
To szczytem twoich marzeń było, żeby mieszkać na łodzi? I jeździć Pontic'iem z '77?

On that rainy day on Meimei's houseboat... we were together again.
W ten deszczowy dzień na łodzi Meimei... znów byliśmy razem.

There's a houseboat. It's up on the Cape Fear River.
Jest taka łódź mieszkalna na Przylądku Strachu.

This houseboat's in your mother's name.
Ta barka należy do twojej matki.

My father-in-law has a houseboat on Lake Bowie.
Mój teść wynajął dom nad jeziorem Bowie.

I saw Meimei on her houseboat.
Zobaczyłem Meimei w jej mieszkaniu na łodzi.

This is Hikmat Fahmy's houseboat
To jest łódź mieszkalna Hikmeta Fahmiego.